雄图霸业自消沉,旧井荒台蔓草深。
远树霏微连岳色,高原蜒蜿带河阴。
野塘秋水庄生赋,沙苑幽兰楚客吟。
当日牛山空下泪,谁知凄断雍门琴。
诗句释义与译文:
- 雄图霸业自消沉,旧井荒台蔓草深。
- 注释:这里表达了一种英雄末路的感慨,昔日的雄心壮志和霸业现在已归于沉寂。
- 译文:曾经的宏伟抱负和辉煌事业已经消失,只剩下荒芜的井台和蔓延的野草。
- 赏析:通过对比昔日的繁荣与现在的衰败,诗人感叹时光的流逝和英雄的落寞。
- 远树霏微连岳色,高原蜒蜿带河阴。
- 注释:描绘了一幅山景画卷,远处的树木在细雨中显得朦胧而美丽,高原蜿蜒如带,与河流相连。
- 译文:远山的树木在细雨中若隐若现,如同连绵不断的山脉;高原蜿蜒曲折,仿佛与河流相接。
- 赏析:此句展现了自然景观的美丽与和谐,同时也反映了诗人对自然景色的赞美之情。
- 野塘秋水庄生赋,沙苑幽兰楚客吟。
- 注释:引用庄子和屈原的典故,分别描述了秋天的水塘和沙苑中的兰花。
- 译文:秋天的水塘边有庄周的赋文,沙苑里的兰花吸引了楚客的吟咏。
- 赏析:通过引用古代文学家的作品,诗人表达了对古典文化的敬仰以及对自然美景的欣赏。
- 当日牛山空下泪,谁知凄断雍门琴。
- 注释:借用《诗经·小雅·谷风》中的典故,表达对过去美好时光的回忆及当下的哀伤。
- 译文:当年站在牛山下流泪的人,谁能知道今日的心情如此凄切,就像断了弦的雍门琴一样。
- 赏析:诗人通过对比历史与现实,表达了对过去美好时光的怀念以及对当前困境的无奈和悲伤。
这首诗通过对自然景观和历史的描写,表达了诗人对过去辉煌与现今衰败的深刻感慨,以及对自然美景和古典文化的赞美之情。通过使用古代文学作品中的典故和意象,诗人展现了对古典文化的深厚情感以及对社会现实的深刻反思。