茱萸锦带绣芙蓉,千金匕首双蛟龙。
旋唤燕姬招酒伴,城南蹀躞五花骢。
【注释】公子:指有地位的青年贵族;行:出行时。
茱萸:一种草名,可入药,也可做染料,古人常用它来做装饰品。锦带:用丝线织成的带子。
芙蓉:荷花,又称莲花,是夏天盛开的水生植物,常被用来比喻女子。
匕首:古代武器,这里泛指贵重的手饰。双蛟龙:形容匕首上雕刻着生动的龙形图案。
燕姬:年轻的美女。招酒伴:邀请她一同饮酒。蹀躞(dié xiè):骑马时的一种动作,表示悠闲自得的样子。五花骢(cōng):马名,毛色斑驳如花。
译文:
公子穿着华丽的锦衣,腰间佩戴着精美的腰带,上面绣满了美丽的芙蓉。他手腕上戴着价值连城的宝剑,剑鞘上雕刻着两条盘旋的蛟龙。他还邀请了年轻的美女一起饮酒作乐。城南的骏马正在悠闲地漫步,身上覆盖着五彩斑斓的马毛。
赏析:
此诗描绘了一个富有的年轻公子形象。他身着锦衣,腰佩珍物,手腕上的宝剑更是昂贵无比。他邀请年轻美丽的女子一起饮酒作乐,共度美好时光。诗中通过这些细节描写,展现了公子的优雅气质和高贵身份。同时,诗中的自然景物也成为了背景衬托,为整个画面增添了一抹生动的色彩。