生公台畔石,秋月渐盈盈。
买棹独乘兴,寻君不入城。
桥边残日下,巷口孤烟生。
为说西湖去,行装似水清。
逐句释义及注释:
- 寻王德操不遇:
- 关键词:“寻”表示寻找,“王德操”指的是某人或某事物。
- 译文:在王德操的身边寻找他/她。
- 赏析:这句话可能表达了诗人在寻找某个特定人物时的心情和感受。
- 生公台畔石:
- 关键词:“生公”可能是指一个地名或者与这个地点相关的人物,“台畔”表示台的旁边,“石”指石头。
- 译文:生公台旁的石头。
- 赏析:这可能意味着诗人在生公台边发现了什么特别的地方或物品。
- 秋月渐盈盈:
- 关键词:“秋月”指的是秋天的月亮,“盈盈”形容月亮圆润、明亮的样子。
- 译文:秋天的月亮逐渐变得圆圆的、明亮。
- 赏析:这句诗描绘了一幅美丽的秋夜景象,通过“盈盈”一词传达了月光的美好和宁静。
- 买棹独乘兴:
- 关键词:“买棹”意味着购买船桨,“独乘兴”表示独自乘舟而兴之所至。
- 译文:买了船桨独自乘舟而行,兴致盎然。
- 赏析:这句话表达了诗人对自然美景的追求和享受,同时也反映了诗人的独立性格和自由情怀。
- 寻君不入城:
- 关键词:“寻君”表示寻找某人,“不入城”意味着不进入城镇。
- 译文:在城镇里寻找某人但最终没有进入。
- 赏析:这句诗可能暗含了一种对城市喧嚣的排斥或对自然宁静生活的向往。
- 桥边残日下:
- 关键词:“桥边”、“残日”表示位置和时间,“下”表示落下的意思。
- 译文:桥边,夕阳西下。
- 赏析:这句诗营造了一种黄昏时分的宁静场景,给人一种静谧而又稍带忧郁的感觉。
- 巷口孤烟生:
- 关键词:“巷口”、“孤烟”表示位置和氛围,“生”表示出现或产生。
- 译文:巷口,一缕孤独的烟雾升起。
- 赏析:这句诗描绘了一种孤独的场景,烟雾可能代表着某种情绪或心境,也可能暗示着诗人对于周围环境的观察和感受。
- 为说西湖去:
- 关键词:“西湖”是杭州的一处著名景点,“去”表示前往。
- 译文:为了去西湖游玩。
- 赏析:这句话可能是诗人表达自己对西湖的喜爱之情,也可能是在向某人推荐这个地方。
- 行装似水清:
- 关键词:“行装”表示行李或装备,“似水清”形容物品清澈透明。
- 译文:携带的行装像水一样清澈。
- 赏析:这句诗以“似水清”来形容行装,可能寓意着诗人旅途中的心情或对旅途的期望。