照管身心未是闲,只缘除却是非难。
闲心放下闲身在,面对溪流背对山。

诗句释义

  1. 照管身心未是闲 - “照管”指的是关注、照顾。”身心”指人的精神和身体。”未是闲”表示不是闲暇无事,而是有所牵涉。这里表达的意思是虽然心中有事,但并不感到悠闲。
  2. 只缘除却是非难 - “只缘”表示原因。”除”可能是指”因为”或”除去”。”是非难”表示困扰于是非之争。这里表达的意思是,之所以不能放松,是因为除了处理是非之外还有其他的问题或责任。
  3. 闲心放下闲身在 - “闲心”表示不忙碌的心,”闲身”表示没有负担的身体。”放下”意味着放弃或解除。这里表达的意思是放下那些不必要的忧虑和忙碌,让自己的心情变得轻松。
  4. 面对溪流背对山 - “面对”可能是指面向。”溪流”指的是小河或流水。”背对山”表示背对着高山或山峰。这里表达的意思是站在小河边,面对着流水的方向,而背后则是高山。

译文
尽管心中有事,但我并未感到真正的轻松。这是因为我除了要处理是非问题外,还承担着其他的责任和任务。为了摆脱这些烦恼,我决定放下那些不必要的忧虑,让自己的心情变得轻松。现在,我站在小河边,面对着流水的方向,而背后则是高大的山峰。

赏析
这首诗通过描绘一个人在面对生活中的是非问题时的心态变化,展示了诗人对于生活的态度和哲学观念。首先,诗中的”照管身心未是闲”表达了诗人对于生活的责任感和使命感。其次,”只缘除却是非难”揭示了诗人在面对生活中的挑战和困难时的心境。最后,”闲心放下闲身在”则反映了诗人在经历一系列的心灵挣扎后,选择放下杂念,专注于当下的生活。整首诗简洁明了,富有哲理,给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。