诗酒陶元亮，潇条住远坰。
伤哉新冢白，愁对旧山青。
同穴怜双璧，传家在一经。
笑谈春满座，人共相仪刑。
诗句释义:
- “挽西郊宋处士夫妇”： 挽，指送别。西郊，指宋处士的居住地。宋处士夫妇，指的是与诗人有交情的人。
- “诗酒陶元亮”： 陶元亮，即陶渊明，以其高洁的人格和田园诗著称。这里可能是指宋处士喜欢饮酒吟诗的生活方式。
- “潇条住远坰”： 潇条，形容山势高峻。远坰，指远离尘嚣的山林。这里描绘了宋处士隐居的生活状态。
- “伤哉新冢白，愁对旧山青”： 新，可能指宋处士去世后的新墓地。白，指坟墓的颜色。旧山青，可能是诗人对宋处士生前生活的怀念。
- “同穴怜双璧”： 同穴，指死后葬在一起。双璧，古代用两块玉比作一对美好的东西，这里比喻两人如玉般珍贵。
- “传家在一经”： 经，这里可能指儒家经典。传家在一经，意指家族传统、学问传承都在这一经书中得以体现。
- “笑谈春满座”： 笑谈，轻松愉快的交谈。春满座，意味着宴会上充满了欢乐的气氛。
- “人共相仪刑”： 人共，众人共同。仪刑，遵循榜样，以作为榜样。
译文:
我们送别这西郊的宋处士和他的妻子，他们过着诗酒逍遥自在的生活。
我悲伤地看着他们新建的坟墓，对着那青山感到忧愁。
他们的墓在同一个地方，我为他们哀悼这对珍贵的双璧。
他们一生致力于传承儒家的经典，留下了宝贵的文化遗产。
我们在聚会中开怀大笑，人们互相学习，共同效仿他们的榜样。
赏析:
这首诗是对一位隐士及其伴侣的追念之情。通过细腻的描述，表达了对逝者的哀思以及对其生活方式的赞美。整首诗通过对自然景观的描述、对逝者生前生活的回忆以及对文化传承的思考，展现了一种和谐而美好的人生观。同时，诗中所蕴含的哲理和情感深深触动了读者。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。