只身天地一虚舟，谁向风尘叹敝裘。
新月半悬孤磬夜，晚风遥傍峡山秋。
无期白社频呼酒，得醉青山且破愁。
二十年前曾聚散，可堪吾道尚沧洲。
诗句原文：
飞来寺
只身天地一虚舟，谁向风尘叹敝裘。
新月半悬孤磬夜，晚风遥傍峡山秋。
无期白社频呼酒，得醉青山且破愁。
二十年前曾聚散，可堪吾道尚沧洲。
译文：
飞来寺
独自漂浮在天地间，谁在风尘中叹息破旧的大衣？
新月高挂，孤磬响彻夜晚；晚风吹过，峡谷的秋天渐入。
没有期待的聚会频频举杯，沉醉于青山之中消散忧愁。
二十年前我们相聚又别离，如今我依然行走在苍茫的海边。
注释：
“飞来寺”：位于广东省清远市城北23公里的飞来峡风景区，始建于公元520年，有“古、广、美、奇”的独特风格。
“只身天地一虚舟”：形容诗人独自一人漂泊在天地之间，如同一只无依无靠的小舟。
“谁向风尘叹敝裘”：表达了诗人面对风尘中的困苦和挫折，感叹自己破旧的衣物。
“新月半悬孤磬夜”：描绘了深夜中，新月半悬，伴随着孤独的磬声，营造出一种静谧而深沉的氛围。
“晚风遥傍峡山秋”：描述了远处山峦被晚风吹拂，伴随着秋季的气息，给人以深深的感慨。
“无期白社频呼酒”：反映了诗人对过去美好时光的回忆，以及对那些日子的渴望。
“得醉青山且破愁”：通过饮酒来忘却烦恼，享受青山带来的宁静和解脱。
“二十年前曾聚散，可堪吾道尚沧洲”：回忆了过去与朋友们相聚的情景，现在他们各自为战，而我依然在路上，继续我的修行之路，心境复杂而难以平静。
赏析：
这首诗以飞来寺为背景，通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人内心的孤独、感慨和追求。诗中运用了许多自然景物，如新月、孤磬、晚风等，这些元素相互交织，形成了一幅幅美丽的画面，同时也反映了诗人的内心世界。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。