秋风江上城,残月雨中明。
愧我青尊尽,教人白发生。
湿灯摇草露,凉叶动虫声。
共作天涯客,登楼正有情。

解析:

第一句:

诗句:“秋风江上城,残月雨中明。”

译文:秋天的微风拂过江边的城,在细雨中,一轮残月显得格外明亮。

注释:秋风,指秋季的凉爽空气;江上,指出现在江面上;城,可能代指一座城市或古迹;残月,即不圆的月亮。

第二句:

诗句:“愧我青尊尽,教人白发生。”

译文:我惭愧自己年华已逝,使得时光匆匆流逝到了白发丛生的地步。

注释:青尊,通常指的是盛满酒的杯子;尽,耗尽;白发生,泛指年老体衰;发,这里指头发。

第三句:

诗句:“湿灯摇草露,凉叶动虫声。”

译文:潮湿的灯光映照着草叶上的露水,凉风吹拂着树叶发出的声音仿佛在诉说着什么。

注释:湿灯,湿润的灯火(可能是灯笼);草露,草叶上挂着的水珠;凉叶,带有凉意的叶子;虫声,由风吹动树叶而发出的声响。

第四句:

诗句:“共作天涯客,登楼正有情。”

译文:我们都是天涯沦落人,此刻相聚在此,登高远眺正好抒发我们的情怀。

注释:天涯客,泛指四处漂泊的人;登楼,登上高楼;有情,有情感、有兴致。

赏析:

这首诗描绘了一个秋日黄昏的景象,诗人通过细腻的笔触捕捉了自然景物的美,同时反映了诗人内心的感受与思考。从“坐雨得月”到“登楼正有情”,诗人以雨中的月光、草露和虫声等自然景象为媒介,表达了对生命无常、时光易逝的感慨以及对友情和共鸣的珍视。整首诗情感丰富,语言优美,具有很强的画面感和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。