声在秋林半是蝉,况逢沙岸夕阳天。
闲身初谢吟诗债,长路谁分买酒钱。
断梦忽惊千点雨,饥心空望几家烟。
扁舟未遂鸱夷愿,归种苏秦二顷田。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面是逐句的翻译和注释:
声在秋林半是蝉,况逢沙岸夕阳天。
- 声在秋林半是蝉:秋天的树林中,蝉鸣声时隐时现,仿佛只在一半的地方能听到。
- 况逢沙岸夕阳天:更让人感到凄凉的是,此时正值日落时分,沙岸上的景象。
闲身初谢吟诗债,长路谁分买酒钱。
- 这两句表达了诗人对于过去沉迷于诗歌创作的回忆。现在他想要摆脱这种束缚,不再沉溺于吟唱诗歌的债务之中。
- “长路谁分买酒钱”:暗示了旅途的艰辛以及与友人分享这份艰辛的愿望。
断梦忽惊千点雨,饥心空望几家烟。
- 这句诗描绘出诗人在梦中被突如其来的雨水惊醒的惊恐之情。
- “饥心空望几家烟”:表达了诗人对家乡的思念以及对食物的渴望。
扁舟未遂鸱夷愿,归种苏秦二顷田。
- 这两句诗表明诗人没有实现自己曾经的梦想(通过卖掉官位换取自由),反而更加怀念故乡的生活。
- “归种苏秦二顷田”:借用战国时期苏秦的故事,表达了诗人想要归隐田园的愿望。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和深刻的意境,表达了诗人对于自由生活的向往和对于名利的淡薄。诗中的“归种苏秦”一句,既体现了诗人对古代贤者的敬仰,也展示了他对田园生活的向往。整首诗情感真挚,语言朴实,是一首充满生活气息的田园诗作。