花闭空城草路非，重来庭巷认双扉。
长沙赋罢年方少，孤竹歌成愿已违。
久挂绿琴弦自解，旧题红叶墨全稀。
此情拟向邻人说，哀笛无端弄落晖。
诗句释义与赏析：
- 过易宣人故居
- 注释：拜访已经去世的朋友的居所。”易宣”可能是对已故友人名字的一种称呼方式，表达出对逝去友人的怀念之情。
- 译文：”我走过易宣人（已故友人）的故居，心中满是哀愁和思念。”
- 花闭空城草路非
- 注释：”花儿凋零，使得这座空荡的城池显得更加荒凉。”
- 译文：”花朵凋零，使得这座空荡荡的城池更显凄凉。”
- 重来庭巷认双扉
- 注释：”再次来到这里，试图找到那熟悉的门扉。”
- 译文：”再次来到这片曾熟悉的地方，寻找那扇熟悉的门。”
- 长沙赋罢年方少
- 注释：”完成了长沙赋后，我才感到岁月尚短，青春未老。”
- 译文：”完成长沙赋之后，我才意识到时间还不算太晚，我还拥有年轻的时光。”
- 孤竹歌成愿已违
- 注释：”创作了一首关于孤独竹子的歌曲，但愿望并未实现。”
- 译文：”创作了一首关于孤独竹子的歌曲，但愿望并未实现。”
- 久挂绿琴弦自解
- 注释：”长久悬挂的绿色琴弦自行解开。”
- 译文：”长久悬挂的绿色琴弦自行解开。”
- 旧题红叶墨全稀
- 注释：”曾经用来题诗的红色树叶上，墨水已几乎消失不见。”
- 译文：”曾经用来题诗的红色树叶上，墨水几乎都消失了。”
- 此情拟向邻人说，哀笛无端弄落晖
- 注释：“我想向邻居诉说这份悲伤，但是哀伤的笛声却让我不经意间弄丢了落日的光芒。”
- 译文：“我想向邻居诉说这份悲伤，可是那哀伤的笛声却让我不小心错过了落日的美丽。”
- 赏析：这首诗描绘了诗人在故居前的所见所感。通过对比昔日繁华与现状，表达了对逝去亲人的深切怀念和对生命短暂流逝的感慨。同时，也反映了诗人内心的孤独与哀伤，以及对美好事物消逝的无力感。整首诗情感深沉，语言朴实，却能触动人心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。