扁舟归听浙江潮,八月愁霖暗未消。
蕉叶尽题游子句,新词争倚美人箫。
荷倾冷露翻乌榜,柳歇秋烟亚白桥。
初月不高江树暝,夜长银烛为谁烧。
诗句:
扁舟归听浙江潮,八月愁霖暗未消。
译文:
我乘小舟返回聆听浙江的潮声,八月里连绵的秋雨仍未停歇。
注释:
- 扁舟归听(bān zhōu guī tīng):小船顺流而下,倾听江水的声音。
- 浙江潮(zhè jiāng cháo):指钱塘江潮汐。
- 八月愁霖暗未消(bā yuè chóu línnǎi wúxiāo):八月的雨季,阴雨绵绵,还未停歇。
赏析:
这首诗是何巩道对友人朱之蓉还乡的送别之作,表达了诗人对朋友的深情厚意和对其旅途艰辛的关切。通过描绘浙江潮声、秋雨等自然景象,以及“蕉叶”、“新词”等元素,诗人巧妙地将情感与景物相融合,使得整首诗既具有画面感也富有情感色彩。