终岁闲踪伴老渔,笑辞蜗角买舟居。
临风惟念知交好,顾影谁怜患难馀。
潮落分明摇菡萏,天空依旧吐蟾蜍。
丈夫本自心如水,何用中山一箧书。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句释义:
1. 终岁闲踪伴老渔,笑辞蜗角买舟居。
- 终岁: 全年,一年到头
- 闲踪: 无目的、漫无目的地游走或闲逛
- 老渔: 年老的钓鱼者
- 蜗角: 蜗牛壳的小尖角
- 买舟居: 购买船作为住所
2. 临风惟念知交好,顾影谁怜患难馀。
- 临风: 面对风
- 知交: 老朋友或知己
- 惟: 只,仅仅
- 念: 思念
- 患难馀: 在困难时期
3. 潮落分明摇菡萏,天空依旧吐蟾蜍。
- 潮落: 潮水退去或水位降低
- 菡萏: 荷花
- 天: 天空
- 吐: 显露出来
- 蟾蜍: 青蛙
4. 丈夫本自心如水,何用中山一箧书。
- 丈夫: 指有志向、有抱负的人
- 本自: 本来如此
- 心如水: 心态平和、冷静如水
- 何用: 为什么要用
- 中山一箧书: 指《三国志》中关于中山狼的故事
- 箧: 箱子
- 中山狼: 指历史上的中山狼典故,比喻忘恩负义的人
注释
这首诗表达了诗人对于人生态度的看法,即无论遇到怎样的困难和挑战,都应该保持一颗平静的心,不被外界所动摇。诗中通过对比“老渔”与“知交”的生活状态,强调了内心的平静和坚韧。同时,也通过对自然景象的描述,展现了诗人豁达的人生态度。整首诗语言简练而富有哲理,是一首反映诗人内心世界的佳作。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅宁静的自然画面。诗人以老渔为引,表达了自己对于生活的淡然与超脱。他不再追求名利地位,而是选择了一种简单而宁静的生活方式,就像那只悠闲的老鱼一样。这种生活态度体现了诗人对世俗纷扰的超然和对内心平静的追求。
诗人还将自己的心态比作“心如水”,暗示了他内心的平和与冷静。这种心态使他能够面对生活中的各种挑战和困难,不慌不忙地应对。诗人的这种态度也体现在他对自然的描写中,通过描绘荷花和青蛙等自然元素,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之心。
这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,展现了诗人对于人生的独特理解和感悟。它不仅是一首表达个人情感的诗歌,更是一篇富含哲理的作品,值得我们细细品味和深入思考。