梦醒虚床初睡起,有怀故人伤心只。只应我命薄如霜,未必君恩轻似纸。
世间薄情谁最多,只见落花随逝波。更有绵绵愁不绝,白傅当年长恨歌。
时亦已征迈,事亦已蹉跎,可奈何,可奈何。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,结合具体的诗句体会思想情感。“梦醒虚床初睡起,有怀故人伤心只。”意思是:梦醒后我独自坐在空空的床上醒来,心中充满怀念旧日的朋友而伤心不已。“有怀”的意思是“怀着”“思念”,“伤只”意为“伤心”。这两句写诗人在梦中惊醒,感到孤单寂寞,内心空虚,因而怀念友人。“只应我命薄如霜,未必君恩轻似纸。”意思是:命运如此多舛,我的命运之苦,就像霜打的叶子一样。你对我的恩情,又怎会像纸上的字那样轻易地被撕去?这两句写诗人感叹自己命运不佳,感慨自己受到的恩惠太少,难以回报。“世间薄情谁最多,只见落花随逝波。”意思是:世间那些无情的人有多少啊,只有落花随着逝水流走。这两句写诗人感叹世间那些不念旧情、无情无义的人太多,表达了诗人的愤懑之情。“更有绵绵愁不绝,白傅当年长恨歌。”意思是:还有那连绵不断的忧愁没有断绝,白居易当年写的《长恨歌》中也充满了这样的哀怨。这两句是说诗人的愁绪绵长不断,与白居易所写的《长恨歌》相似。“时亦已征迈,事亦已蹉跎,可奈何,可奈何。”意思是:时光已经过去很多了,事情也已经耽搁了很久。唉!有什么办法呢?无可奈何。这几句抒发的是诗人对于时光流逝、事业无成的无奈感,表达出诗人的悲愤与无奈。

【答案】

(1)译文:

梦中惊醒独自坐,想起旧友心里疼。命运多舛我自怜,恩重如山君却轻。世人无情真不少,落花流水任他流。世事沧桑难再续,《长恨》一曲情更苦。

赏析:

这是一首抒怀之作,诗人以梦为引子,从梦中惊醒到梦醒,从思念朋友到感叹命运,从感叹命运到慨叹人情,从慨叹人情到抒发无奈之情,层层递进,层层深入,将内心的痛苦和无奈表达得淋漓尽致。

全诗可分为三层。第一层:“梦醒虚床初睡起”,梦中惊醒独自坐;第二层:“有怀故人伤心只”,心中怀念故友伤心不已;第三层:“时亦已征迈,事亦已蹉跎”,时过境迁,事事蹉跎,无可奈何。

首句“梦醒虚床初睡起”,一个“醒”字,点出诗人此时已由梦中回到现实,但心中仍然空荡荡地坐着,说明诗人仍在回忆往昔。“初睡起”三字写出了诗人此时的心情:既清醒又迷惘。“有怀故人伤心只”,诗人在回忆中想起了朋友,心中自然不免伤感。这两句写诗人在梦中惊醒,感到孤单寂寞,内心空虚,因而怀念友人。

次句“有怀故人伤心只”,是说由于想念朋友,诗人才伤心。“有怀”的意思是“怀着”“思念”,“伤只”意为“伤心”。这两句写诗人感叹自己命运不佳,感慨自己受到的恩惠太少,难以回报。“世间薄情谁最多,只见落花随逝波。”意思是:世间那些无情的人有多少啊,只有落花随着逝水流走。这两句写诗人感叹世间那些不念旧情、无情无义的人太多,表达了诗人的愤懑之情。“更有绵绵愁不绝,白傅当年长恨歌。”意思是:还有那连绵不断的忧愁没有断绝,白居易当年写的《长恨歌》中也充满了这样的哀怨。这两句是说诗人的愁绪绵长不断,与白居易所写的《长恨歌》相似。“时亦已征迈,事亦已蹉跎,可奈何,可奈何。”意思是:时光已经过去很多了,事情也已经耽搁了很久。唉!有什么办法呢?无可奈何。这几句抒发的是诗人对于时光流逝、事业无成的无奈感,表达出诗人的悲愤与无奈。

这首诗表现了诗人对现实的失望与不满情绪,同时也表现出了他对友情的珍惜与珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。