秋城画角鸣凄凄,秋村白草何离离。将军匹马出平陆,万众追随如鸟飞。
停鞍跃下古道左,此中校射能驱驰。指点斜阳列武帐,周遭红伏翻龙旗。
踞坐胡床手长剑,甲士鱼行凭指挥。一声未绝万夫诺,插剑弯弓皆健儿。
辞弦向的八十步,赭衣鼓吏捶牛皮。鼓声腾腾角声起,芦笳觱篥相参差。
将军大笑呼进酒,烹牛脍鲤黄金罍。属车载有能讴者,天魔之舞夸胡姬。
长愁短恨藏薄面,秋山的的扬修眉。舞罢持觞倚前席,将军漫舞妾致词。
将军但爱歌喉转,将军不惜酒杯疲。争羡汾阳爱歌舞,谁知一身任安危。
尊空日落复下令,龙蜓山草今年肥。各各执鞭控千里,东营牵出西营骑。
一军将令更上马,金戈白羽群纷披。中有紫衣年十五,风流矫矫伊为谁。
云是西凉贵公子,别来失路徒依依。万里艰难走东粤,瓜花零乱青门非。
【诗句解读】
- 秋城画角鸣凄凄,秋村白草何离离。
- 将军匹马出平陆,万众追随如鸟飞。
- 停鞍跃下古道左,此中校射能驱驰。
- 指点斜阳列武帐,周遭红伏翻龙旗。
- 踞坐胡床手长剑,甲士鱼行凭指挥。
- 一声未绝万夫诺,插剑弯弓皆健儿。
- 辞弦向的八十步,赭衣鼓吏捶牛皮。
- 鼓声腾腾角声起,芦笳觱篥相参差。
- 将军大笑呼进酒,烹牛脍鲤黄金罍。
- 属车载有能讴者,天魔之舞夸胡姬。
- 长愁短恨藏薄面,秋山的的扬修眉。
- 舞罢持觞倚前席,将军漫舞妾致词。
- 将军但爱歌喉转,将军不惜酒杯疲。
- 争羡汾阳爱歌舞,谁知一身任安危。
- 尊空日落复下令,龙蜓山草今年肥。
- 各各执鞭控千里,东营牵出西营骑。
- 一军将令更上马,金戈白羽群纷披。
- 中有紫衣年十五,风流矫矫伊为谁。
- 云是西凉贵公子,别来失路徒依依。
- 万里艰难走东粤,瓜花零乱青门非。
【译文】
秋天的边塞,城楼里的角声悲切而凄凉,秋天的乡村,白茫茫的野草显得多么孤单寂寞。一位将军骑着马,独自驰骋在平地之上,他的随从们像飞鸟一样簇拥在他周围。
停下马来跳上古旧的小道,这里可以尽情地打猎嬉戏。夕阳下,将军指点着前方的战阵,周围的兵士就像红色的旌旗翻滚。
将军坐在胡床上,手中握着长剑,将士们在他的带领下鱼贯而行,如同指挥军队一般。当号角吹响时还没有结束,士兵们齐声高呼,然后拔出佩剑和弓箭。
乐曲演奏完毕,距离开始还有八十步,这时只见士兵们纷纷脱下铠甲,换上了战袍。鼓吏敲打着鼓皮,士兵们也拿起了武器。鼓声、角声交织在一起,芦管、觱篥也相得益彰。
将军大笑着命令士兵斟满酒杯,让他们畅饮。士兵们吃着牛肉,喝着美酒,享受着丰盛的美食。那些能唱歌的士兵被选出来表演,他们的歌声美妙动人。
士兵们在欢笑中结束了一天的训练。他们虽然辛苦,但他们喜欢这样的生活,他们愿意用自己的生命去捍卫国家和民族的安全。
晚上,太阳落山了,将军又下达了新的指令。士兵们骑着战马,奔赴前线,他们要保卫国家的边疆安全。士兵们骑着战马,一路向东奔袭,一路向西巡逻。
士兵们都骑马上了战场,他们手持长矛和利剑,准备迎接敌人的挑战。其中有一位年轻的紫衣士兵,他英俊潇洒,引起了众人的注意。他是来自西凉的贵族子弟,因为迷路而误入敌境,现在正努力寻找回家的道路。
士兵们在艰苦的环境中艰难前行,他们跋山涉水,跨越千山万水,只为保卫国家的安宁。他们不畏艰险,勇往直前,展现了军人的勇敢和决心。