君不闻渤海之东几万里，大壑之下深无底。五山上下随波摇，巨鳌戴之始列峙。
龙伯大人太无聊，举足一钓连六鳌。六鳌移住关山下，擎出仙山万仞高。
仙山万仞表灵胜，峰峦奇绝非人境。丹炉一秘几千秋，时出白云相掩映。
中有仙人学驻颜，曾为云云施人寰。鳌柱大明擎日月，功成拂衣归故山。
只今秋风渐长秋山蕨，丹枫白云几起忽。西母时传周穆谣，居人但解自怡悦。
白云岁岁自鳌峰，圣朝何用侈登封。老相未教云卧稳，更看风雨促从龙。
鳌顶云峰
君不闻渤海之东几万里，大壑之下深无底。五山上下随波摇，巨鳌戴之始列峙。
注释：君啊，你可知道渤海之东有几万里？在那深深的大壑之中，五座山峰高耸入天，宛如巨大的鳌鱼背负着它们，屹立在那里。
龙伯大人太无聊，举足一钓连六鳌。六鳌移住关山下，擎出仙山万仞高。
注释：龙伯大人非常无聊，他举起脚来一钓，就把六只大鳌钓了上来。这六只大鳌被移到了关山下，从那里他们撑起了一座万仞高的仙山。
仙山万仞表灵胜，峰峦奇绝非人境。丹炉一秘几千秋，时出白云相掩映。
注释：这座仙山高达万仞，景色优美无比，它的峰峦奇特险峻，不是凡人能够居住的地方。丹炉中保存着千年的秘密，时常有白云在其间掩映。
中有仙人学驻颜，曾为云云施人寰。鳌柱大明擎日月，功成拂衣归故山。
注释：这里居住着一位仙人，他学习长生不老的方法，曾经在人间施展过神奇的法术。他用鳌鱼作柱子支撑着天地，使日月为之运转。当他成功之后，便辞别了人间，回到了自己的故乡。
只今秋风渐长秋山蕨，丹枫白云几起忽。西母时传周穆谣，居人但解自怡悦。
注释：如今秋风渐起，山上的蕨菜也渐渐生长起来，丹红色的枫叶和白色的云雾交织在一起，让人感到惊喜。而西母则时常传来周穆的歌声，人们只是理解自己内心的愉悦。
白云岁岁自鳌峰，圣朝何用侈登封。老相未教云卧稳，更看风雨促从龙。
注释：每年的春天，当白云从鳌峰上飘落时，人们都会感到欣慰和喜悦。然而，圣明的朝廷何必过分追求那些虚名呢？即使我年事已高，也不应该像云一样安稳地卧在床上，应该更加关注国家的大事，时刻准备迎接风雨的挑战。