木落山寒雁叫哀,老怀羞剪北山莱。
风催络纬凄凄织,雨劈芭蕉叶叶开。
闻说三空徒抗疏,更忧两部渐成雷。
谁怜漆室秋江上,浊酒黄花强自裁。
【注释】
秋兴:指秋天的景色触动了作者的愁情。木落山寒雁叫哀,老怀羞剪北山莱:树叶凋零,山色萧瑟,大雁声声哀鸣,使诗人内心生出悲凉之感。羞:害羞。“羞剪”即不忍剪除。北山:指南齐东昏侯宫中的歌妓李氏,曾侍奉武帝,后为王融之妾,王融被诛,她也被赐死。莱:菜。“莱”即荠菜,此代指李氏的菜。
风催络纬凄凄织,雨劈芭蕉叶叶开:“络纬”,一种昆虫。“凄凄织”,风吹草低见牛羊的意思,比喻秋风吹动络纬虫在草木间穿来穿去,仿佛在织布似的。“芭蕉叶叶开”,形容雨水打在芭蕉叶上的声音,仿佛是芭蕉叶张开的样子。
闻说三空徒抗疏,更忧两部渐成雷:“三空”即三公,汉代以丞相、御史大夫、太尉为三公。“两部”,指吏部尚书和兵部尚书。《汉书·薛宣传》:“宣坐议朝政日暮自退,有诏勿问。”颜师古注曰:“谓不问而罢也。”颜师古注引《汉官仪》:“三公得免者,则尚书、御史、九卿皆免。”
谁怜漆室秋江上,浊酒黄花强自裁:谁同情我独自在漆器房间中吟诗?浊酒黄花,只能勉强自制菊花酒。“漆室”即漆器的居室。“秋江”,泛指长江一带。“浊酒黄花”出自《古诗十九首》:“清酒入浊醪,饮气将何如。”
赏析:
这是一首咏物言志诗,写秋风中的景物,抒怀抱,寄感慨。开头二句写景。“木落山寒雁叫哀”“老怀羞剪北山莱”二句,写深秋景象。木叶凋零,山色苍茫,雁儿哀鸣,令人生悲。诗人触景生情,想到自己的处境,不禁羞愧起来。“羞”字写出了诗人内心的伤感之情。“北山”代指李氏的菜,这里用了一个典故,暗喻李氏的遭遇。“莱”即荠菜,此代指李氏的菜。“羞剪”,不忍剪除。这两句写深秋时节的景色以及引起诗人的伤感之情。
第三句写秋风对植物的影响。风声如哭,草木摇落,蜘蛛网上丝乱结;秋雨绵绵,芭蕉叶满地滴沥。这几句写秋风和秋雨给大地带来的影响。这两句写秋风对动植物的影响。
第四句写秋风对动物的影响。“络纬”,一种昆虫。“凄凄织”,形容秋风中昆虫的活动情况,好像在为人们织布一样。这里以秋风喻人世,暗喻自己的身世遭遇。“芭蕉叶叶开”,意思是秋雨打在芭蕉叶上的声音,好像芭蕉叶张开了一样。这两句写了秋风对动物的影响。这两句写秋风对动植物的影响。
第五六句写秋风对人事的影响。“三空”,指三公。汉代以丞相、御史大夫、太尉为三公。“两部”,指吏部尚书和兵部尚书。“抗疏”即直言进谏,指上书朝廷。“更忧”意为更加担忧、忧虑。“渐成雷”意为逐渐演变成雷阵雨。这两句写秋风对人事的影响。这两句写秋风对人事的影响。
最后两句写自己的处境和心情。自己的处境凄凉无奈,就像深秋时节落叶飘零一般。“谁怜”二字写出了诗人内心的孤独和无助。“浊酒黄花”出自《古诗十九首》:“清酒入浊醪,饮气将何若。”意思是浊酒与黄花相伴,只能勉强自制菊花酒。这两句写出了诗人内心的孤独和无助。
这首诗通过对秋风中景物的描写,抒发了自己的身世遭遇和个人情怀,同时也表现了一种深沉的忧国忧民的思想感情。诗人通过描绘秋风中的自然景观来表达自己的情感,既具有形象性,又富有哲理性。