十日一水五日石，能事如君独不然。
须臾风雨何太急，潦倒云烟亦可怜。
醉后诗题狂圣草，月明歌发老颠船。
斋头子石如欲卖，且待沧江写遍年。
【注释】：
①长蘅：指诗人自己。
②十日一水五日石：意思是十日一涨，五天一落。水和石在这里比喻世事的变迁。
③能事：才能。如君：你。独不然：唯独不像你那样。
④须臾：片刻。风雨：这里借喻人生短促。何太急：为何如此急躁？潦倒：困顿，穷苦。云烟：形容世事的变幻无常。可怜：可哀，可惜。
⑤狂圣草：狂放不羁的才子。狂圣，是李白对自己的一种称呼。
⑥月明歌发老颠船：月下饮酒，歌声嘹亮到连船都惊动了。颠，同“耽”，沉溺的意思。
⑦斋头子石：指诗坛。子石为唐末著名诗人王勃之号。
⑧沧江：即长江。沧，青色。沧江写遍年：在长江上作诗，直到一年结束。
⑨斋头：书斋。斋头子石指诗坛。
⑩赏析：这是一首题画诗，作者通过描绘一幅《观长蘅作画》的图画，抒发了自己对现实社会的不满及对理想生活的追求。
【译文】：
十天一次涨潮，五天一次落潮，世事的变化就像水一样无常。你的才华像你这样出众，偏偏命运却不同。
转眼间风雨突然来临，世事的变迁让人感到可悲可怜。醉后我写下狂放不羁的诗句，月光明亮时我唱着高亢激越的歌调。
我的书斋就像一块石头，如果有人想卖掉它，那就等我来把它写满吧，直到长江流完为止。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。