久别青山梦亦惊,如逢老友共班荆。
溪边白芷新生蘖,枝上黄鹂旧识名。
猿鹤巳无逋客怨,烟云喜傍昔人耕。
松风石气寒侵骨,犹拥单衣待月生。
【诗句释义】
- 北归初坐听泉亭:我回到北方,刚刚坐下来就听到泉水的声音。
- 久别青山梦亦惊:长久地离别了青山,梦中也感到惊讶。
- 如逢老友共班荆:好像遇到了老朋友一起坐在草席上。
- 溪边白芷新生蘖:在溪边的白芷上长出新芽。
- 枝上黄鹂旧识名:树枝上黄鹂鸟是过去熟悉的。
- 猿鹤巳无逋客怨:猿和鹤已经没有了被驱逐的怨恨。
- 烟云喜傍昔人耕:烟雾环绕,喜欢看着过去人的耕作。
- 松风石气寒侵骨:松树的风声和石头的寒气侵入骨骼。
- 犹拥单衣待月生:仍然抱着单薄的衣服等待月亮升起。
【译文】
我返回北方时刚坐下就听到了泉水的声音。长久地离别了青山,梦中也感到惊讶。就像遇到了老朋友在一起坐着草席一样。在溪边的白芷上长出新芽,树枝上黄鹂是过去熟悉的。猿和鹤已经没有了被驱逐的怨恨,烟雾环绕,喜欢看着过去人的耕作。松树的风声和石头的寒气侵入骨骼。仍然抱着单薄的衣服等待月亮升起。
【赏析】
这首诗描写了作者归隐后的心情,表达了他对自然、对故乡的热爱和眷恋之情。首句“北归初坐听泉亭”,表达了作者刚回到故乡的心情,他刚刚坐下来就听到泉水的声音,仿佛回到了家乡,感受到了家乡的安宁和美好。
次句“久别青山梦亦惊”,表达了作者离开家乡的时间很长,以至于一回到家乡就感到惊讶。他仿佛又回到了那个熟悉的地方,看到了那些熟悉的景象,感受到了家乡的美好。
第三、四句“如逢老友共班荆”,“溪边白芷新生蘖”,分别描绘了作者与老朋友相聚的情景。在草席上坐着,听着泉水的声音,看着溪边的白芷生长,感受到了大自然的美好。同时,他也想起了以前与朋友们一起度过的时光,那种快乐和自由的感觉让他感到幸福。
第五句“枝上黄鹂旧识名”,“猿鹤巳无逋客怨”,描述了作者看到黄鹂和猿鹤的情景。这些动物似乎已经不再有被驱逐的困扰,它们能够自由自在地生活。这种自由和宁静的感觉让作者感到欣慰和幸福。
第六句“烟云喜傍昔人耕”表达了作者对自然的喜爱。他看到烟云环绕着过去的人们耕作,感受到了自然的力量和美丽。同时,他也感受到了自然的和谐和平衡。
最后两句“松风石气寒侵骨,犹拥单衣待月生”则更加具体地描绘了作者的感受。松树的风声和石头的寒气侵入他的骨骼,他仍然抱着单薄的衣服等待月亮升起。这种孤独和寂寞感也让他对自然产生了更深的敬畏和感激之情。