出塞春乘传,投鞭晚下营。
旋风胡马疾,掣电皂雕轻。
浩荡穷源志,迢遥奉使程。
支机如得石,持往问君平。
注释:
出塞春日,骑着驿车出发前往边疆;傍晚时到达军营。
旋风般的胡马快速奔驰,像闪电一样迅速飞驰的雕鹰轻巧矫健。
心怀浩荡的志向,远赴西域执行使命;路途遥远,奉使西行。
如同支取机杼一样轻便地携带此信,去问那精通天文的人。
译文:
春天出塞乘传车,傍晚抵达营帐下。
旋风般疾驰的战马,电光般迅疾的雕鹰。
心怀壮志奔赴远方,遥远的西域奉使行程。
如支机石般轻盈,将此书信带去询问。
赏析:这首诗是唐代诗人岑参的《送陈郎中重使西域十首》中的第二首。全诗描绘了陈郎中出使西域的场景,表达了对陈郎中远赴西域执行使命的敬意和祝愿。