明代李昌祺《送陈郎中重使西域十首》释义

【注释】 太庙：皇帝的宗庙。孟秋：农历七月，为一年之孟月，即秋季之始。斋宿：指在斋室住宿，斋室亦称清斋或斋房。陆员外：即诗人的朋友陆羽，字鸿渐，号茶山人，唐代著名茶学家、文学家，著有《茶经》，对我国茶叶生产和茶文化的发展产生了深远的影响。 【赏析】 此诗描写了作者在太庙孟秋时节斋宿的所见所感。首联“槐露滴新秋，斋房夜色幽。”描绘了秋天的夜晚，清凉的槐露滴落在新的秋日里，斋房的夜色也变得十分幽静

诗句解释： 候馆促离杯，愁颜且强开。 - 候馆: 古代驿舍，用于官员或使节住宿的地方。 - 促离杯: 急忙离开酒杯。 - 愁颜: 形容脸上带着忧愁的表情。 - 且强开: 尽管有忧虑，但仍然试图勉强振作起来。 砌蛩惊露泣，巢燕避秋回。 - 砌: 指的是房前的台阶。 - 蛩: 蟋蟀，古人常以之象征孤寂与凄凉。 - 惊露泣: 被露水惊醒，感到悲伤而流泪。 - 巢燕避秋回:

【解析】 此为送别之作。首句“行李归期促”，点明友人归期的迫切，而自己则因旅途艰险，滞留他乡；次句“山川去路遥”，说明路途遥远，行旅艰难；第三句“疾风狂入夜，淫雨晦连朝”描绘了一幅狂风暴雨交加的景象，表现了旅途中风雨的恶劣和环境的艰难。后四句，写舟中所见之景，帆逐孤飞鸟、江通逆上潮。“帆逐孤飞鸟”“逆上潮”写出了诗人在途中所见的景色。“凭将栖遁意，乡国寄渔樵”两句，表达了诗人对家乡的思念之情。

君家簪绂裔，群从玉连枝。 游子龙头贵，中郎燕颔姿。 双尊论久别，千里慰遐思。 六一遗风在，怀哉百世师。 注释： - 君家：指对方的家。簪绂：古代官员的头饰。裔：后代，子孙。 - 群从：指同辈或亲属。玉连枝：比喻家族成员关系密切。 - 游子：诗人自称。龙头：形容地位尊贵。中郎：指诗人自己。燕颔：形容相貌英俊。 - 双尊：指两位朋友。论：谈论。久别：长时间分别。 - 千里：形容距离遥远。慰：安慰

喜张进士叔豫见宿旅舍 穷巷寂无邻，青灯共故人。 远声霜下磬，孤影客边身。 露冷蛩相吊，庭寒月自亲。 殷勤一瓢酒，更与话酸辛。 注释： 1. 喜张进士叔豫见宿旅舍：高兴地迎接张进士（张叔豫）到旅馆住宿。 2. 穷巷寂无邻：在偏僻的小巷里，没有邻居。 3. 青灯共故人：用一盏青色的灯光照亮，与老朋友一起度过。 4. 远声霜下磬，孤影客边身：远处传来的声音像是霜打的磬石，我独自一人在异乡漂泊。 5.

【注释】 寂：寂静。历：经历。容：居所。台署：官府，指翰林院或官署。清漏：指古代计时器漏壶的水滴，这里指漏壶中的水滴滴答的声音。流云：飘浮的云。 【赏析】 这首诗写的是作者在彭太常（永年公）的官署内斋宿时的所见所感。首联“寂历容台署，高吟逸兴生”，写诗人在彭太常的官署中寂然独处，吟咏出幽高飘逸的诗兴。颔联“泉香春井溢，钟断夜堂扃”，描写了诗人在官署中听到泉水叮咚之声，闻到春日的香气。同时

诗句释义及赏析 1. 栩栩戏晴光： - "栩栩"：活泼生动的样子 - "戏"：玩耍，嬉戏 - "晴光"：阳光明媚的光芒 - 这句话描述蝴蝶在晴朗的天气下自由地飞舞。 2. 留连媚露香： - "留连"：留恋，不愿意离开 - "媚"：美丽 - "露"：早晨的露水 - 这句诗描绘了蝴蝶在露水中留下的美丽身影。 3. 舞随花片白： - "舞随"：随着舞蹈的动作 - "花片白"：花朵上白色的花瓣

谢赐西洋布 异缕何纤细，轻盈玉雪紑。 鲛宫初织罢，海国远输来。 捧拜荣恩赐，纫缝称体裁。 微躯增照耀，被服愧非才。 译文： 收到赏赐的西洋布料， 这布料的质地多么纤细， 如同白玉般洁白无瑕。 这是从遥远的海岛上织成的。 恭敬地跪拜接受这份恩赐， 仔细地缝制，与这布料的质地相称。 我身体显得更加光彩照人， 然而这布料的制作却并非我所能胜任。 赏析： 这首诗是一首感谢诗

碧峰寺慎公房 碧嶂屏风秀，清流束带圆。 烟霞醒醉梦，钟梵寤僧禅。 乱叶当人落，孤云引鹤还。 声闻如可契，应此息尘缘。 注释与赏析： - 碧峰寺慎公房：指的是位于碧峰山上的慎公住所，可能是一座佛寺或者修行场所。 - 碧嶂屏风秀：形容碧峰山如同一幅精美的屏风，其中山峰如同画中之景，美丽而壮观。 - 清流束带圆：比喻清澈的山泉如同被束带环绕的圆形物体，给人以美感和宁静。 - 烟霞醒醉梦

【解析】 此诗作于作者任太常寺丞时期。首句点明时间，二、三句写斋宿之景，四、五句抒发情怀，六、七句抒发感慨，末联表达愿望。全诗以“斋宿”为线索，通过写斋宿之景和诗人的情思，来抒写自己对仕途的向往和对官场的厌倦之情。 【答案】 ①竹静风停后，瓶香茗熟时。②竹静风止，瓶中茶已泡好；人静夜深，灯也熄了，只有鹤在啼叫。③颇爱良宵静，翻嫌白日迟。④良宵：美好的夜晚。⑤翻嫌：很讨厌。⑥年年此斋宿，载诵我将诗

【诗句释义】 大漠连成一片，远处看不到边。 行人离开自己的国家远行。 乌孙族的后代还在，狼族的名字已经消失。 夜里大雪覆盖着王帐（指西域国王），秋风中使者乘着小车出发。 相信这次出使一定能够成功，谈笑之间可以安抚天骄（即匈奴）人。 【译文】 在大沙漠上连绵不断，远处看不见边际。 行人离开了他自己的国土而远行。 乌孙国留下的种姓还存在，但狼族的名字已经消失了。 夜晚大雪覆盖国王的帐篷

诗句注释及赏析 1. 骊马紫金环： - 骊马：一种马，通常用于装饰。 - 紫金环：指马的颈饰为紫色，并镶嵌有金片。这种装饰在古代常作为贵重物品，代表高官厚禄。 2. 行行出玉关： - 玉关：古代对边境关口的美称。 - 行行出玉关：意味着官员们不断行进，从玉关出发前往西域。玉关象征了边疆和国家的边界。 3. 悬河三寸舌： - 悬河：比喻言辞如瀑布般滔滔不绝。 - 三寸舌

送陈郎中重使西域十首 其一 叠鼓杂鸣笳，天风送使槎。 内臣金镂带，壮士铁为檛。 注释：叠鼓声中传来了笳声，天边的风送走了使者的小船。内臣身上佩戴着黄金镶嵌的腰带，壮士们身披铁制的护甲。 译文：在鼓声、笳声和天风中，我们迎来了陈郎中再次出使西域的旅程。他身穿华丽的金缕腰带，手持坚固的铁制武器，象征着国家的尊严和力量。 赏析：这首诗描绘了陈郎中出征时的壮丽景象

注释： - 地势三城远，河源二水分。 - 地势：地理位置；三城：指西域的三个重要城市，即敦煌、张掖和酒泉。 - 河源：河流的源头；二水：指两条大河，即黄河和长江。 - 火山稀好雨，盐泽足寒云。 - 火山：指昆仑山，位于西域。 - 盐泽：指罗布泊盐池，位于西域。 - 好雨：指降水丰富；寒云：指气候寒冷。 - 雕没平沙外，驼鸣古涧濆。 - 雕：指白鹤；没：隐藏；平沙：平坦的沙地；古涧：古老的山涧。

注释： 出塞春日，骑着驿车出发前往边疆；傍晚时到达军营。 旋风般的胡马快速奔驰，像闪电一样迅速飞驰的雕鹰轻巧矫健。 心怀浩荡的志向，远赴西域执行使命；路途遥远，奉使西行。 如同支取机杼一样轻便地携带此信，去问那精通天文的人。 译文： 春天出塞乘传车，傍晚抵达营帐下。 旋风般疾驰的战马，电光般迅疾的雕鹰。 心怀壮志奔赴远方，遥远的西域奉使行程。 如支机石般轻盈，将此书信带去询问。 赏析

【解析】 这是送别诗。前四句写送别的环境与氛围；后四句写陈郎中即将远行，表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。 “送陈郎中重使西域十首”是唐代著名边塞诗人岑参的作品。这首诗是送别诗。前四句写送别的环境与氛围；后四句写陈郎中即将远行，表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。 【答案】 译文：在伊吾道上走了一遭，胡地天气气候不同寻常。神僧留下白骨，毒草隐藏了玄蛛。靠近水边的多搭帐篷