铁桥云绝暮鹃号,人世尘缘空郁陶。
射策高占京里寓,学言稚子膝前嚣。
春归玉露凋瑶草,秋到仙风落碧桃。
翻想前头真似梦,铁桥云冷暮鹃号。
诗句解析:
- 铁桥云绝暮鹃号 - 描述了一座铁桥上云雾缭绕,夜晚杜鹃鸟的叫声此起彼伏。
- 人世尘缘空郁陶 - 表达了对尘世纷扰和缘分的感叹,感到世事如同烟雾般虚无缥缈,无法把握。
- 射策高占京里寓 - 暗示着一种追求功名利禄的决心,在京城里寄居,希望通过考试获得高官厚禄。
- 学言稚子膝前嚣 - 描绘了孩童在旁边嬉戏玩耍的景象,充满了活泼与纯真。
- 春归玉露凋瑶草 - 春天的到来带来了晶莹的露水,使瑶草凋零,象征着季节更迭和生机的流逝。
- 秋到仙风落碧桃 - 秋天来临,仙风送爽,吹落了碧桃,预示着时间的变迁和美好事物的消逝。
- 翻想前头真似梦 - 回首往昔,不禁感慨时光飞逝,仿佛是一场梦一般,让人感到无奈和感慨。
- 铁桥云冷暮鹃号 - 最后一句描绘了铁桥上空的云层冷清,伴随着傍晚时分的杜鹃鸟叫声,营造出一种凄清的气氛。
译文(英文):
Iron Bridge Clouds Overwhelmingly, the Evening Cuckoo’s Calls.
The World of Human Life, a Sorrowful Boundary, I’ve Only Passed Through in My Dreams.
Shooting Tests High, Claiming the Place at the Capital’s Heart. The Young One Talking to Me at His Age, Making Noisy Enthusiasm.
Spring Returns, the Dew-drenched Grass Turns into Autumn. Autumnal Breeze Brings Down Peach Trees.
Looking Back, it’s as if the Journey was a Dream. Cold Clouds on the Iron Bridge, the Evening Cuckoo’s Cries.
赏析:
这首诗是一首抒发诗人对于人生、命运、时间和自然变化感慨的诗作。首句“铁桥云绝暮鹃号”,通过描绘一幅铁桥上云雾缭绕,傍晚时杜鹃鸟的叫声此起彼伏的画面,引出了诗人对于人世间纷繁复杂关系的感慨,以及对于时间流逝带来的无奈感。
第二句“人世尘缘空郁陶”,进一步强调了诗人在面对人生的复杂关系时,感到的是一种虚无和无力,仿佛一切都是那么的飘渺和无法把握。这种感受反映了诗人内心的挣扎和无助,以及对未来的恐惧和担忧。
接下来的几句,诗人通过描述自己在京城里的学习生活和与孩子们相处的情景,展示了他对功名的追求和对纯真童年的怀念。这种对比和反差,更加突出了诗人内心的矛盾和冲突。
最后四句,诗人以“春归玉露凋瑶草”和“秋到仙风落碧桃”为象征,表达了对于时光飞逝和美好事物的消逝的感慨。这种对于生命无常的感悟,使得整首诗充满了深深的哀愁和无奈感。
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对于人生、命运、时间和自然变化的深刻思考和感慨。它不仅是一首抒发个人情感的诗作,也是一首富有哲理性的作品,值得我们深入品味和思考。