君著老莱衣,非欢昼锦归。
师筵新礼乐,帝幄旧恩晖。
路入黄花满,樯随彩雾飞。
三年高义在,复尔恋依依。
【注释】
君著老莱衣,非欢昼锦归:你穿着老人的衣服,这不是为了庆祝你获得大官。老莱子是春秋时楚国隐士,相传他年老入山隐居后,常扮成老人,以示避世。
师筵新礼乐,帝幄旧恩晖:你坐在老师讲学的宴席上,接受皇帝的赏赐。幄,帷帐,这里指皇帝的座位。
路入黄花满,樯随彩雾飞:道路两旁长满了黄色的菊花,船帆随着飘动的彩雾在天空飞翔。
三年高义在,复尔恋依依:你在三年内为百姓做了许多好事,我再次为你留恋不已。
【赏析】
首联点明送别的原因和目的;颔联写出了诗人对伦彦式归养南海的祝贺;颈联写景,以景衬情;尾联表达对伦彦式的眷念之情。全诗意境深远,情感真挚。