曾许过邻舍，朝朝望至曛。
人应天路杳，鸟复夕庭纷。
月迥光初满，霜清气略闻。
羁心愁对此，何况正思君。

待赵景仁不至

曾经向邻舍许下心愿，每日朝朝盼望直至黄昏。

人们应顺着天路杳去，飞鸟又复在傍晚的庭院里纷纭。

月光高悬初升，霜气清冷略闻。

羁旅心绪愁对这景致，更何况正在思念你的我。

译文：
曾经向邻舍许下心愿，每天早晨都盼望直到黄昏。人们应该沿着天路前往，而鸟儿又回到傍晚的庭院中纷乱。月亮高高升起，霜气清凉，似乎可以闻到。我羁旅的心绪被这景色所困扰，更何况是在思念你的时候。

注释：

  • 诗句一：曾许过邻舍：曾经向邻舍许下心愿。
  • 诗句二：朝朝望至曛：每天早晨都盼望直到黄昏。
  • 诗句三：人应天路杳：人们应该沿着天路前往。
  • 诗句四：鸟复夕庭纷：鸟儿又回到傍晚的庭院中纷乱。
  • 诗句五：月迥光初满：月亮高高升起，光线初满。
  • 诗句六：霜清气略闻：霜气清凉，可以闻到。
  • 诗句七：羁心愁对此：羁旅的心绪被这景色所困扰。
  • 诗句八：何况正思君：更何况是在思念你的时候。

赏析：
这首诗是一首写景抒情诗，通过描绘自然景物来表达诗人内心的感受。首句“曾许过邻舍”暗示了诗人曾经向邻舍许下心愿，表达了一种期待和希冀的心情。次句“朝朝望至曛”则是说每天早晨都盼望直到黄昏，展现了诗人对于未来的期盼和渴望。接下来的几句则通过描绘人、鸟、月、霜等自然景物，以及它们的变化和相互作用，进一步渲染了诗人内心的情感。最后一句“羁心愁对此，何况正思君”更是将诗人的忧愁与思念之情推向高潮，表达了诗人对于远方亲人的深深挂念。整首诗语言朴实无华，但情感真挚深沉，给人以强烈的共鸣感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。