江阁远犹雄，江流澹若空。
晴沙行白鸟，缺岸出青枫。
野泛清秋色，山回落日风。
真同渔父宿，亦在钓矶东。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题，要抓住诗中主要景物和重要词语的把握，如“江阁远犹雄”“缺岸出青枫”等。
【答案】
（1）译文：
登上九江的石埠口。
江边的高楼依然壮观，江水流动像被空荡的袖子拂过一样。
晴朗的天空下，白鸟在沙上行走，岸边露出一片青枫树林。
野地泛着秋天的色彩，山间吹来落日的风。
真如同渔人宿夜，也在钓矶东边。
赏析：
首联写登高所见。“江阁远犹雄”，点出登高之处，并突出其雄壮气势。“江流澹若空”，写长江之水，水流澄澈，仿佛无物，又似空虚，表现了长江水的浩渺无边。
颔联写近观所见。“晴沙行白鸟”，写晴朗天气，沙滩上一群白鸟正在自由自在地觅食。“缺岸出青枫”，写岸边青枫树，树枝不完整，显得苍老、凄凉。
颈联写远望所见。“野泛清秋色”，写远处的景色，一片清冷的秋色。“山回落日风”，写傍晚时夕阳西下的美景。
尾联写诗人的感受。“真同渔父宿，亦在钓矶东”，说自己与一位渔夫住在一起，也像是住在钓鱼台的东南面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。