小草引炎茎,来依三尺檠。
芳菲媚长夜,煨烬剩孤荣。
煤在容占喜,书临借发明。
自家膏馥在,浑不藉春生。
灯花
小草引炎茎,来依三尺檠。
芳菲媚长夜,煨烬剩孤荣。
煤在容占喜,书临借发明。
自家膏馥在,浑不藉春生。
译文
小草引炎茎,来依三尺檠。
芳香妩媚着长夜,烧完后只剩孤魂。
煤在炉中占据喜,书籍旁边借照明。
我自芳香馥郁在,无需春风再添香。
注释
- 小草引炎茎:指小草的茎被点燃之后变得炽热。
- 来依三尺檠:形容蜡烛或灯光照亮了空间,如同三尺长的檠(一种古代的照明工具)一样。
- 芳菲媚长夜:形容花香浓郁,夜晚中散发着迷人的香气。
- 煨烬剩孤荣:形容火焰逐渐熄灭后,留下微弱的光和香味。
- 煤在容占喜:指煤炭占据的空间给人带来喜悦。
- 书临借发明:指书籍在旁边可以提供灵感和帮助。
- 自家膏馥在:指自己拥有的芬芳与香气是内在的。
- 浑不藉春生:形容不需要外界的春天才能生长或开花。
赏析
这首诗描绘了一盏燃烧中的灯火,通过其短暂的美丽和最后的余辉,反映了时间的短暂以及美好事物的无常。诗中的“小草”和“三尺檠”象征着生命的脆弱和有限的资源。然而,诗人通过这种描述传达了一种乐观的生活态度,即即使生活中有短暂的美和哀愁,但只要内心充满了自信和自我价值的实现,就足以面对生活的起伏。
诗中的最后两句强调了内在美的重要性。诗人认为,真正的美丽来自于自身的气质和品质,而不是依赖于外界条件如春天的到来。这反映了诗人的一种超脱物质享受、追求精神富足的人生哲学。