满城风雨近重阳,寂寂寥寥破草堂。
彭泽花枝待晴把,云安曲米带生尝。
梳头发应吾年白,润屋金从别姓黄。
惭与潘郎续遗句,沈郎瘦不似潘郎。
诗句:
满城风雨近重阳,
寂寂寥寥破草堂。
彭泽花枝待晴把,
云安曲米带生尝。
梳头发应吾年白,
润屋金从别姓黄。
惭与潘郎续遗句,
沈郎瘦不似潘郎。
译文注释
《和吴匏庵续满城风雨近重阳之作》是明代诗人沈周的作品,表达了诗人在重阳节的感慨和对自然美景的欣赏。
- 满城风雨近重阳:描述了重阳节时,满城的秋雨使得天气显得尤为阴沉,增添了节日的氛围。
- 寂寂寥寥破草堂:描绘了诗人居住的简陋草堂在风雨中显得格外冷清,反映了诗人对简朴生活的向往。
- 彭泽花枝待晴把:提到了彭泽的鲜花等待晴朗的天气来欣赏,象征着美好的事物总是需要阳光的照耀。
- 云安曲米带生尝:这里的“云安曲米”可能指的是一种地方特产或是诗人自创的美食,而“带生尝”则表达了诗人对食物新鲜度的追求。
- 梳头发应吾年白:通过描述梳理头发的动作,反映出诗人对自己岁月增长的感悟。
- 润屋金从别姓黄:这里的“润屋金”可能是指金钱或财富,而“别姓黄”可能指的是拥有这些财富的人并非诗人自己。
- 惭与潘郎续遗句:借用潘安的形象,表达了诗人对于才华被埋没或无法得到赏识的无奈心情。
- 沈郎瘦不似潘郎:直接比较了两位文人的体态,指出虽然沈朗不如潘郎般丰腴,但他也有自己的独特魅力。
赏析
这首诗通过对重阳节的自然景观和个人感受的描述,展现了诗人对生活的独特理解和深刻感悟。诗中的自然元素(如风雨、花枝)与人的情感状态(如白发、消瘦)相互映衬,形成了一幅充满深意的画面。诗人通过细腻的观察和深刻的思考,表达了对生命、自然以及人际关系的独特见解,体现了其深厚的文学底蕴和敏锐的艺术感知力。
这首诗不仅是对特定节日景象的描写,更是一种情感的抒发和哲理的思考,显示了诗人作为艺术家的创造力和深邃的人文关怀。