丘亭兀兀倚残碑,风雨漫漫刻己夷。
天地无穷翁尚醉,文章不朽石如斯。
滁山终古当增价,太守而今复谓谁。
振靡扶衰论作者,未应韩子独称师。
诗句原文:
丘亭兀兀倚残碑,风雨漫漫刻己夷。
天地无穷翁尚醉,文章不朽石如斯。
译文:
醉翁亭在风雨中历经沧桑,但依然屹立不倒。虽然岁月流转,天地无尽,但我依然沉醉其中,无法自拔。文章如石头般坚硬,永远不会消失。
关键词解释:
- 丘亭:指醉翁亭,一个历史悠久的名胜古迹。
- 倚残碑:形容醉翁亭历经风雨,依旧坚固地倚靠在一块残破的石碑上。
- 风雨漫漫:形容醉翁亭经历漫长而漫长的风雨,岁月的痕迹深深地刻画在亭子的石壁上。
- 刻己夷:指醉翁亭被风雨雕刻得像自己一样,展现了它独特的艺术魅力。
- 天地无穷:形容醉翁亭所处的自然景观广阔无垠,永恒不变。
- 文章不朽:形容醉翁亭所承载的文化和历史价值是无法磨灭的。
赏析:
《重修醉翁亭》是明代诗人沈周创作的一首诗。这首诗描绘了醉翁亭历经风雨的沧桑,以及作者对这片土地的深厚情感。首句“丘亭兀兀倚残碑”,以简洁的笔触勾勒出醉翁亭的古老与坚韧。接着“风雨漫漫刻己夷”,进一步表达了醉翁亭历经风风雨雨,却依旧傲然挺立的形象。整首诗充满了对故乡和历史的怀念,同时也展现了作者对自然和文化价值的珍视。通过对醉翁亭的描述,沈周表达了他对故乡的情感,以及对文化遗产的尊重和保护。