客子到门西日沉,情缘一见一回深。
逼除岁月匆匆语,远市盘飧草草心。
积竹丛寒鱼合泽,堕樵风急鸟争林。
白头与世殊疏阔,特地因君理旧琴。
这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共四句。下面是对每一诗句的逐字释义和翻译:
- 客子到门西日沉:客人来到家门的时候,西边的太阳已经落下去了。
- 客子:客人;
- 到门:来到门前;
- 西日沉:西边的太阳落下。
- 情缘一见一回深:与情人相见一次,感情便加深了许多。
- 情缘:情感缘分;
- **一见一回」:一次见面后的感情更加深厚;
- 回深:更加深厚。
- 逼除岁月匆匆语:时间在催促中匆匆流逝,留下了匆忙的话语。
- **逼除」:时间的逼迫;
- 岁月匆匆语:时间匆匆过去,留下匆忙的话语。
- 远市盘飧草草心:远离市场,匆匆吃一顿简陋的饭菜,心里充满了忧虑。
- **远市」:远离市场;
- 盘飧:简单的饭菜;
- 草草心:忧虑而急切的心情。
- 积竹丛寒鱼合泽:竹林深处,寒冷的水面上,鱼儿聚集在一起。
- 积竹丛寒:竹林深处,寒冷的环境;
- 鱼合泽:鱼儿聚集在水边。
- 堕樵风急鸟争林:伐木声中,急促的风和鸟儿争相飞入树林。
- 堕樵:伐木声;
- 风急:风势猛烈;
- 鸟争林:鸟儿争先恐后的飞进树林。
- 白头与世殊疏阔:到了老年,与世界的关系变得疏远和疏远。
- **白头」:年老;
- **与世」:与世界的关系;
- 疏阔:关系疏远。
- 特地因君理旧琴:特意为你整理一下旧时的琴弦,准备弹奏一曲。
- **特地」:特意;
- **因君」:因为您;
- 理旧琴:整理一下旧时的琴弦。
赏析
这首诗是一首描写作者与友人重逢时的情感变化的诗作。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人与友人久别重逢的喜悦和感慨。从“西日沉”开始,诗人以生动的景象描绘了与友人相聚的时刻,表达了深深的思念之情。接着,“逼除岁月匆匆语”反映了诗人对时光流逝的感慨,以及对与友人相聚时刻的珍惜。最后,“白头与世殊疏阔”则表达了诗人对人生变迁的感慨,以及与友人再次相聚的特殊意义。整首诗情感真挚,意境深远,体现了诗人深厚的友谊和对友情的珍视。