春归莫怪懒开门,及至开门绿满园。
渔楫再寻非旧路,酒家难问是空村。
悲歌夜帐虞兮泪,醉侮烟江白也魂。
委地于今却惆怅,早无人立厌风幡。
落花五十首
春归莫怪懒开门,及至开门绿满园。
渔楫再寻非旧路,酒家难问是空村。
悲歌夜帐虞兮泪,醉侮烟江白也魂。
委地于今却惆怅,早无人立厌风幡。
译文:
春天已经回来,不要责怪我懒得开门了。当我打开门时,发现庭院里到处都是绿色。
我在渔艇上寻找的那条路,不再是原来的那条路了。在那家酒馆里,我难以向店主询问是否有人居住。
夜晚我在帐篷中唱着悲歌,泪水像虞姬一样洒落。醉酒后我在江边漫步,仿佛看到了白起的影子。
如今这片土地已经被遗弃,我却无处可去,只能厌倦地站在风幡旁。
赏析:
这首诗描绘了一幅春天归来的景象,同时也表达了诗人对于过去的回忆和现在的无奈。诗人通过对比春光明媚和荒凉凋零的景色,表达了自己对过去的怀念以及对未来的忧虑。整首诗语言简洁明了,情感深沉内敛,具有很强的艺术感染力。