青青坟上草,坟下母不起。
根只母处生,其心发子所。
子心所以发,在母非黄土。
母德如阳春,恩大无可补。
永怀天地间,不共草荣腐。
诗句释义
1 青青坟上草,坟下母不起。:这句表达了墓地上的野草虽然青翠,但母亲却因悲伤而无法再起。
- 根只母处生,其心发子所。:这里的“根”指的是植物的根系,生长在特定的地方;“其心发子所”意味着这股生命力是从母亲的子宫中孕育而出,并最终指向子女。
- 子心所以发,在母非黄土。:这里强调了母亲对子女的影响和滋养是不可或缺的。
- 母德如阳春,恩大无可补。:母亲像春天一样温暖、生机勃勃,给予了子女无尽的爱与支持。
- 永怀天地间,不共草荣腐。:表达出子女永远怀念母亲的情感,即使岁月流转,也不会忘记母亲的养育之恩。
译文
墓园里那片绿油油的野草虽茂盛,
可母亲悲伤得无法起身。
它的生命根基就植于母亲体内,
它的生长动力源自母亲的子宫。
它的心灵之火由母体孕育,
在母体中成长无需任何土壤。
母爱温暖如同初春的气息,
恩情巨大无法用言语来弥补。
我们永远缅怀天地间的母亲,
她的形象不会随着野草枯萎。
赏析
这首诗通过对坟墓上野草的描述,隐喻地展现了母亲对子女生命影响的重要性。诗中运用了丰富的象征和隐喻,如“根”和“心”的象征含义,以及将母爱比作“阳春”等,深刻表达了母爱的无私和伟大。整体而言,这首诗以其简洁而深刻的语言,传达了对母亲深深的怀念和感激之情。