当唇一齿龋,将脱根槎枒。
棘舌妨噍食,致忧岂云些。
动摇苦浮危,轶出奈参差。
疑口常沮枚,比眼如碍沙。
山水失啸歌,日夕人叹嗟。
终知莫附断,且怪久恋车。
憯憯滋流涎,数数抚断槎。
欲拔涉梭诮,希生闻药涂。
聊存徒为耳,卒去何快邪。
大似狡酷吏,作孽闹公衙。
还如败劣子,骛外莫安家。
但得喷一嚏,迸落从谽谺。
嚼肉补空窾,呼酒洗豁厓。
掀髯扪其馀,几辈栖残鸦。
作诗尚有告,伴老衍岁华。
从迈勿以类,留二学吕夸。
湖乡堪养老,鲜美多鱼虾。

这首诗是唐代诗人李涉的作品。以下是逐句的翻译和注释:

  1. 齿摇(yáo)
    当唇一齿龋,将脱根槎枒。
    当嘴唇上一个牙齿腐烂时,就像一根树枝被折断。

  2. 棘舌妨噍食(jié shé fáng jiào shí)
    棘舌妨噍食,致忧岂云些。
    荆棘的舌头妨碍了食物的咀嚼,让我担忧不已。

  3. 动摇苦浮危(dòng náo kǔ fú wēi)
    动摇苦浮危,轶出奈参差。
    摇晃得痛苦,溢出又参差不齐。

  4. 疑口常沮枚(yí kǒu cháng jǔ méi)
    疑口常沮枚,比眼如碍沙。
    疑惑的眼神总是让人沮丧,眼睛如同被沙子挡住一样。

  5. 山水失啸歌(shuǐ shān shī xiào gē)
    山水失啸歌,日夕人叹嗟。
    山水间失去了欢快的歌唱,人们晚上叹息。

  6. 终知莫附断(zhōng zhī mò fù duàn)
    终知莫附断,且怪久恋车。
    终于知道不要依附于别人,而且奇怪自己长久地依恋车子。

  7. 憯憯滋流涎(cǎn cǎn zī liú yán)
    憯憯滋流涎,数数抚断槎。
    苦苦流口水,一次又一次抚摩断裂的木筏。

  8. 欲拔涉梭诮(yù bá shè suō qiào)
    欲拔涉梭诮,希生闻药涂。
    想要拔出梭子上的药粉,希望听到药物涂抹的声音。

  9. 聊存徒为耳(liú cún tú wéi ěr)
    聊存徒为耳,卒去何快邪。
    姑且保存耳朵,但是离开它有什么快乐呢?

  10. 大似狡酷吏(dà shì jiǎo kù lì)
    大似狡酷吏,作孽闹公衙(dà shì jiǎo kù lì,zuò niè nào gōng yá)。
    很像狡猾的酷吏,在衙门里制造混乱。

  11. 还如败劣子(huán rú bài liè zi)
    还如败劣子,骛外莫安家(huán rú bài liè zi,wù wài mò ān jiā)。
    就像失败的儿子一样,在外面无法安身立命。

  12. 但得喷一嚏(dàn dé pēn yì d嚏)
    但得喷一嚏,迸落从谽谺。
    只要喷出一声咳嗽,就会从喉咙深处迸发出来。

  13. 嚼肉补空窾(jué ròu bǔ kòngkuǎn)
    嚼肉补空窾,呼酒洗豁厓(jué ròu bǔ kòngkuǎn,hū jiǔ xǐ háo yá)。
    嚼着肉填进空洞中,喝着酒清洗豁达的胸怀。

  14. 掀髯扪其馀(xuān rén mén qí qí)
    掀髯扪其馀,几辈栖残鸦(xuān rén mén qí qí,jī bèi qī cán yā)。
    捋起胡须触摸剩下的,几只乌鸦栖息在那里。

  15. 作诗尚有告(zuò shī hái yǒu gào)
    作诗尚有告,伴老衍岁华(zuò shī hái yǒu gào,bàn lǎo yǎn suì huá)。
    写诗时还有所寄托,陪伴老人度过岁月。

  16. 从迈勿以类(cóng mài wù yǐ lèi)
    从迈勿以类,留二学吕夸(cóng mài wù yǐ lèi,liú èr xué lǚ kuā)。
    追随他人不要模仿,学习两位先贤的智慧。

  17. 湖乡堪养老(hú xiāng kān nǎo lao)
    湖乡堪养老,鲜美多鱼虾(hú xiāng kān nǎo lao,měi xiān duō yú xiā)。
    乡村景色宜人,可以安享晚年,鱼肉鲜美,河海鲜多。

这首诗反映了作者对故乡的眷恋以及对人生无常的感慨。通过描绘自然景观和日常生活的细节,表达了对家乡、亲人和朋友的深情思念。同时,也展现了作者对人生态度的一种超然,即接受现实的无奈,寻找内心的平静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。