西山有虎动成群，小儿夜啼争撞门。
众中最猛说白额，当昼磨牙当道蹲。
腥风冲人行不得，行人出门便愁食。
青天白日奈尔何，老夫却愁阴类多。

这首诗是唐代诗人白居易的《西山有虎行二首其一》。下面是对诗句的逐句释义和译文，并附上必要的关键词注释：

第一句释义与译文：

  • “西山有虎”：指的是在西山地区有老虎出没。
  • “动成群”：老虎通常不会单独行动，而是成群结队活动。
  • “小儿夜啼争撞门”：描述小孩子因为害怕而夜间啼哭，甚至因为害怕老虎而试图推开家门。
  • “当昼磨牙当道蹲”：老虎在白天也会磨牙，并且会蹲守在道路旁，准备捕猎。

第二句释义与译文：

  • “腥风冲人行不得”：腥风是指老虎身上散发的气味，这种气味让人感到恐惧。
  • “行人出门便愁食”：由于害怕老虎，行人出门时都会担心食物问题。

第三句释义与译文：

  • “青天白日奈尔何”：尽管太阳是晴朗的，但对老虎来说没有任何帮助。
  • “老夫却愁阴类多”：作者本人也因为老虎的出现而感到忧虑。这里“阴类”可能指夜晚或阴冷天气，表示即使太阳照耀，也无法驱散老虎带来的恐惧。

赏析：
这首诗描绘了西山地区老虎出没的场景，以及人们对此的恐惧和担忧。诗中通过生动的语言和形象的描述，展现了老虎的凶猛和人们对它们的畏惧。同时，诗中的“青天白日奈尔何”一句表达了即使在阳光明媚的日子里，人们也无法摆脱对老虎的恐惧，反映了人与自然之间的紧张关系。此外，诗中还体现了白居易关注民生、关心人民疾苦的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。