水晶帘外百花桥，太液波寒欲上潮。
篽苑春回丹壑近，禁城云老翠华遥。
琼楼珠阁天俱远，银杏金桃露未消。
归去蓬瀛三万里，月明犹听紫鸾箫。
诗句解析：
- “水晶帘外百花桥，太液波寒欲上潮。”：描述的是春天的景色，百花桥上盛开着各种花朵。太液池的水因寒冷而似乎要上升到水面。
- “篽苑春回丹壑近，禁城云老翠华遥。”：篽苑春天的到来，让原本寒冷的山谷变得温暖，而禁城的云朵已经变老，远处的翠华宫显得遥远。
- “琼楼珠阁天俱远，银杏金桃露未消。”：描述的是皇宫中的建筑，它们离天空很远，而且秋天的银杏和金桃还在露水中。
- “归去蓬瀛三万里，月明犹听紫鸾箫。”：表达了作者对远方的向往之情，他想要回到那遥远的蓬莱、瀛洲三万里之外的地方，在明亮的月光下仍然能听到紫鸾箫的声音。
译文：
望西苑，
在水晶帘外的百花桥上，我看到了太液池的波纹，它们似乎要上升到水面，让人感受到春天的气息。
篽苑的春天到来，让原本寒冷的山谷变得温暖，而禁城的云朵已经变老，远处的翠华宫显得遥远。
琼楼珠阁与天空相比都显得遥远，而秋天的银杏和金桃还在露水中。
我渴望回到那遥远的蓬莱、瀛洲三万里之外的地方，在明亮的月光下仍然能听到紫鸾箫的声音。
赏析：
此诗描绘了一个宁静而又壮丽的宫廷景象，通过生动的景物描写和细腻的情感表达，传达出一种超脱世俗、追求自由的精神境界。诗中运用了大量的色彩和声音，如“水晶帘外”映衬出宫廷的华丽，“太液波寒欲上潮”则勾勒出春天的气息。同时，诗人还巧妙地运用了对比手法，如“篽苑春回丹壑近”与“禁城云老翠华遥”形成了鲜明的对照，既展现了季节的变化，也反映了宫廷与自然的距离感。此外，“琼楼珠阁”与“银杏金桃”等意象的运用，更增添了诗歌的艺术魅力。最后，“归去蓬瀛三万里，月明犹听紫鸾箫”一句，表达了诗人对远方的向往和追求，同时也体现了他对自由生活的热爱和对美好生活的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。