昔与二三子,谒帝承明庐。
拊翼欣同条,翻飞悲异途。
苟无凌霄翮,徘徊守故株。
春阳茁潜耀,百卉芬以敷。
发轸越山侧,扬鞭燕路隅。
伫立怅飞盖,沉欢意何如。
离索古所叹,志士慎驰驱。
丹云荫纤服,朱华迎轻车。
愧无杂佩赠,揽结空踟蹰。
慎言明令德,庶以永终誉。
《赠别伦侍御右溪王刑部青萝》
昔与二三子,谒帝承明庐。
拊翼欣同条,翻飞悲异途。
苟无凌霄翮,徘徊守故株。
春阳茁潜耀,百卉芬以敷。
发轸越山侧,扬鞭燕路隅。
伫立怅飞盖,沉欢意何如。
离索古所叹,志士慎驰驱。
丹云荫纤服,朱华迎轻车。
愧无杂佩赠,揽结空踟蹰。
慎言明令德,庶以永终誉。
【注释】
- 昔与二三子:以前和你以及你的同伴们。
- 谒帝承明庐:拜见皇帝在大明宫的居所。
- 拊翼欣同条:拍着翅膀相互呼应,如同共同生长的藤蔓。
- 翻飞悲异途:展翅高飞,但各自飞向不同的道路。
- 苟无凌霄翮:如果没有足够的能力像鸟儿那样直冲云霄。
- 徘徊守故株:只能在旧处徘徊。
- 春阳茁潜耀:春天的阳光下,万物都在悄然生长。
- 发轸越山侧:启程时驶过越山。这里可能指的是离开越地。
- 扬鞭燕路隅:挥鞭驰骋在通往燕国的路上。
- 伫立怅飞盖:停下车来久久站着,望着飞过的车辆。
- 沉欢意何如:心中的欢乐之情如何表达?
- 离索古所叹:离别和孤独是自古以来就感叹的主题。
- 志士慎驰驱:有志之士要谨慎驾驶自己的行动(避免冲动)。
- 丹云荫纤服:红色的霞光映照在轻薄的衣物上。
- 朱华迎轻车:鲜艳的花朵迎接着轻便的小车。
- 愧无杂佩赠:因为没有珍贵的礼物而感到惭愧。
- 揽结空踟蹰:只能徒然地徘徊不前,无法前进。
- 慎言明令德:谨慎地说话,明确自己的德行。
- 庶以永终誉:希望这样能够得到永久的美名。
【赏析】
这首诗表达了作者对友人离别时的感伤和对未来的期望。首四句通过描绘与友人同行的场景,展现了他们曾经共同的经历和友谊。接着四句表达了离别时的感慨,即虽然彼此之间有过相同的经历和追求,但因能力和命运不同,最终走上了不同的道路。诗中还表达了一种无奈和悲哀情绪,如“翻飞悲异途”、“伫立怅飞盖”等句,都传达了作者内心的失落和惆怅。
诗人并没有被这种情绪所困,而是转而展望未来,鼓励自己保持清醒和谨慎。“志士慎驰驱”一句,既体现了诗人对自己行为的严格要求,也暗含了他对未来的期待。他相信,通过自己的努力和谨慎行事,可以赢得美好的声誉。诗尾两句则进一步强调了这一主题:“慎言明令德,庶以永终誉”。这不仅是对友人的美好祝愿,也是对自己行为准则的一种坚持。
整首诗情感真挚,语言简练,既有对过去的怀念,又有对未来的期许,充分展示了诗人的豁达心态和高尚情操。同时,诗中运用了大量自然意象,如“抚翼欣同条”中的同条,“翻飞悲异途”中的异途等,使得诗歌意境深远,富有哲理,给人以深刻的启示。