绛石蒸暮霞，练江拂晴昊。
长风吹兰苕，波涛在芳草。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象，表达技巧，语言和评价作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后结合写作背景及全诗意象进行理解分析。题干要求“对下面这首诗逐句释义”，考生需要先解释每一句的大意，然后再连起来作答。
本词是唐代诗人李白《望天门山》中的名句。此诗描绘了天门山一带壮丽奇特的自然景观，表现了诗人对祖国大好河山的无限热爱之情。第一句点明时间是在傍晚，第二句描写了天门山周围的景物；第三、四两句描写长江在暮色中奔流而去的景象。此诗以景结情，表达了作者对祖国山河的热爱之情。全诗意境开阔壮美，气势豪迈雄浑。
绛石：红玉。蒸：笼罩。暮霞：夕阳余晖映照的云彩。练江：指长江。拂：掠过。晴昊：晴朗的天空。长风：狂风。兰苕：香草。波涛：指汹涌澎湃的大江水。芳草：指江边绿茵茵的草丛。《庄子·逍遥游》：“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。”此处借喻草木无知。
【答案】
译文：绛红色的石头笼罩着傍晚余晖映照的云影，练江水波轻拂着晴朗天空。猛烈的狂风把香草吹得飘摇不定，汹涌激荡的大江水在碧绿的原野上奔腾。
赏析：
点出了时令和气候，渲染了一种肃穆、宁静而又苍茫的气氛，烘托出诗人内心的孤独感。次句写天门山的景色。“绛石”是指天门山上的红色奇石，“蒸暮霞”则形容这些奇石被夕阳余晖映照，仿佛在蒸腾起一层薄薄的雾气。“练江”即长江，它绕过天门山后，便折向东去。“拂晴昊”形容长江水波与晴空相映，呈现出一片澄明清澈的美景。三、四句写长江在暮色中奔流而去的景象。“长风吹兰苕”用《庄子·逍遥游》中的典故，意思是说：狂风席卷着香草（兰花草），使其摇曳不定；而长江则在波涛汹涌的大草原上奔腾不息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。