夜泛天高露湿衣,扁舟空载月明归。
凄清何处一声笛,惊起前汀宿雁飞。
诗句解析与译文
- 夜泛天高露湿衣:描述一个夜晚,江水清澈如镜,天空高远,露水沾湿了衣裳。这里的“天高”和“露湿衣”形成了一幅宁静而清冷的秋夜画面,给人以静谧的感受。
- 扁舟空载月明归:扁舟(小舟)在月光的照耀下空荡荡地返回。这句话描绘了小船在明亮的月光下静静地行驶,给人一种孤独而又坚定的感觉。
- 凄清何处一声笛:笛声在寂静的环境中显得格外清脆,引人深思。这句话表达了诗人在寂静的秋夜听到笛声时的心情,可能带有一丝哀愁或对某种情感的触动。
- 惊起前汀宿雁飞:笛声引起了前汀(即前面提到的汀,通常指水中的沙洲)上栖息的雁群惊飞。这里通过“惊起”这一动作,展现了笛声的巨大影响力,使原本平静的景物变得活跃起来,同时也反映了诗人内心的波动。
赏析
这首诗通过对秋夜景象的描绘,以及笛声引发的雁群惊飞这一生动场景的表现,传达了一种深沉的情感和对自然美景的感悟。诗中的“天高露湿衣”、“扁舟空载月明归”等句子,都以简洁的语言营造出一种清冷、宁静的氛围,让人仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。而“凄清何处一声笛”与“惊起前汀宿雁飞”则巧妙地将这种氛围转化为生动的情感表达,既展示了诗人对自然美的感受,也体现了其内心的复杂情感,既有对美好景色的欣赏,也有对生命无常的感慨。整体来看,这首诗语言简练而意境深远,是一首能够触动人心的作品。