丹溜鸣泉花院,青山绕郭松阴。
水边鱼鸟清影,竹下笙簧好音。
烟锁霜林鹤唳,风生岚壑龙吟。
晚来溪上独眺,四野寒云重侵。
诗句释义
1 丹溜鸣泉花院,青山绕郭松阴:在花团锦簇的院子里,流水潺潺,泉水中映出花朵的色彩。远处青山环抱着村落,松树的阴影覆盖了周边。
- 水边鱼鸟清影,竹下笙簧好音:水边,鱼儿和鸟儿在水中游弋,留下清晰的倒影;竹子下面,吹奏着笙簧(一种古老的乐器),发出悦耳的音乐声。
- 烟锁霜林鹤唳,风生岚壑龙吟:雾气笼罩在霜冻的树林上空,仿佛听到鹤的叫声;微风吹过,山中的洞穴传来龙的吟唱。
- 晚来溪上独眺,四野寒云重侵:傍晚时分,我一个人站在溪边遥望远方,四周被寒冷的云朵包围,增添了一份萧瑟之感。
译文
庭院内丹溜声响,泉水清澈映花红;青山环绕小村旁,松树成荫遮晴空。
溪水旁鱼跃鸟影现,竹下笛声如歌响;雾锁霜林听鹤叫,山间风起闻龙啸。
傍晚独自倚溪桥上望,远山近水皆寒云;夜幕低垂天地间,孤寂心情难自禁。
赏析
此诗描绘了一个宁静而又幽美的自然景观。首句“丹溜鸣泉花院”便营造了一种静谧的氛围,接着“青山绕郭松阴”则展现了一幅山水相依的画面。第二句进一步通过“水边鱼鸟清影”与“竹下笙簧好音”,将自然之美与人的情感相结合,使得整个画面生动而富有生命力。接下来,第三、四句以“烟锁霜林鹤唳”和“风生岚壑龙吟”为引子,描绘了一幅动人心弦的自然画卷。最后两句“晚来溪上独眺”以及“四野寒云重侵”表达了诗人面对美景时的孤独感,以及由此引发的情绪波动。整体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,成功地传达了作者对大自然之美的热爱与向往。