本是顽固质,何来波面浮。
已怜湛似水,难道幻如沤。
江枫飘一片,断梗截中流。
物情皆有托,泛泛尔何求。
诗句释义:
- 浮波片叶石 - 描述一片树叶漂浮在水面上,仿佛是石头。
- 本是顽固质 - 强调这种叶子的质地非常坚硬、不易弯曲变形。
- 何来波面浮 - 为什么它会浮在水面上?这与它的物理属性不符。
- 已怜湛似水 - 已经能够像水一样清澈透明,形容其纯净或美好。
- 难道幻如沤 - 难道它像泡沫一样飘渺不实?这里表达了对这种叶子形态的怀疑和疑惑。
- 江枫飘一片 - 描述江边的枫树落下一片枫叶。
- 断梗截中流 - 用断梗比喻落叶随水流漂去的场景。
- 物情皆有托 - 万物都有依托和归宿,这里指的是落叶有归宿,即落入河流。
- 泛泛尔何求 - 泛泛地谈论,没有特别的追求或需求。
译文:
这片落叶就像石头一样漂浮在水面,但为何它会有这样的形状呢?它已经变得如同清澈的水一样美丽了,难道它是泡沫吗?这让我怀疑它的存在。当江边的枫树落下一片枫叶时,它也随风飘落水中。每个事物都有其归宿,正如我们所见,落叶随水而去。
赏析:
这首诗以自然景物为载体,通过对落叶的描述,表达了作者对自然美的感悟和思考。开头两句通过对比的方式,突出了落叶的不寻常之处——它本应坚固的质地却能在水面上漂浮;接着四句进一步描绘了落叶的美丽与轻盈,以及对落叶归宿的感慨。最后两句则回归现实,表达了对万事万物归宿的认知和接受态度。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人细腻的观察力,也展现了他对生命现象的深刻感悟。