晓霜犹湿径，驱马望山城。
乡月临关近，归云傍岭生。
人今辞北地，雁始背南征。
去住虽殊致，同为羁旅情。
晓度梅关
清晨，霜冻还未退去，我骑马向山城前进。
家乡的月亮在关口近旁升起，归云在岭上缓缓升起。
现在人们都辞别了北方，大雁刚刚离开南方。
虽然我离去和归来的方向不同，但都是为了羁旅之情。
译文：
清晨，霜冻还未退去，我骑马向山城前进。
家乡的月亮在关口近旁升起，归云在岭上缓缓升起。
现在人们都辞别了北方，大雁刚刚离开南方。
虽然我离去和归来的方向不同，但都是为了羁旅之情。
注释：
- 晓度梅关：早晨通过梅关。
赏析：
这首诗描写了一个人在旅途中的所见所感。清晨出发时，霜冻还未退去，诗人就骑着马向山城前进。他看到家乡的月亮在关口近旁升起，归云在岭上缓缓升起，都勾起了他的思乡之情。而此时，人们都已经辞别了北方，大雁刚刚离开南方，这更让人感到时间的流逝和生命的短暂。尽管如此，他仍然坚定地踏上自己的征途，为了那同为羁旅的羁绊之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。