恰似闲荒院,松门闭寂寥。
催斋常过午,听雨每连朝。
扫地延僧话,裁书谢客招。
茆檐欣日出,向暖护兰苗。
诗句释义与赏析:
1. 恰似闲荒院,松门闭寂寥。
- 注释: 比喻自己的心境如同一座无人问津的废弃庭院,只有松树的门关闭着,显得格外寂静和冷清。
- 赏析: 此句表达了诗人内心的孤独和寂静,通过对比荒芜的庭院和紧闭的松门,形象地描绘了诗人在繁忙生活中寻求心灵慰藉的愿望。
2. 催斋常过午,听雨每连朝。
- 注释: 经常需要提前吃饭(即催斋,古代一种提前用餐的习惯),而且连续几天都在下雨。
- 赏析: 这句反映了诗人对日常琐事的无奈,以及连绵不断的雨天给他带来的不便。同时,也透露出诗人在逆境中仍保持乐观的生活态度。
3. 扫地延僧话,裁书谢客招。
- 注释: 打扫卫生时常常和僧侣聊天,写信来邀请客人。
- 赏析: 通过与僧人的交流和书信往来,诗人展现了他与世隔绝的生活方式,同时也反映了他的社交需求和对知识、友情的追求。
4. 茆檐欣日出,向暖护兰苗。
- 注释: 茅草屋檐下,欣喜地看着太阳升起,并照顾兰花的生长。
- 赏析: 这里表达了诗人对自然美景的热爱和对生命细节的关怀。通过保护植物,诗人可能在表达一种回归自然和简朴生活的理念。
译文:
旅馆书怀
宛如荒芜庭院中,松树门关锁静寂。
每日需早膳,连日雨声不绝响。
清扫庭院与僧谈,书信邀客情意长。
茅檐下盼日出,温暖呵护兰花旁。
这首诗通过对日常生活的细腻描写,展现了诗人的内心世界和他的哲学思考。诗人通过对自然景象的观察,抒发了他对简单生活的向往以及对人际互动的珍视。