君才真扩落,空自带南冠。
梁狱珠光暗,丰城斗气寒。
黄金散欲尽,白眼醉相看。
勿讶虞罗窄,鸿飞厉羽翰。
【注释】:
- 寄讯曲江梁国桢:寄信给曲江人,梁国桢是作者的朋友。
- 君才真扩落:你的才华真是高绝如天外飞来之物。
- 空自带南冠:你却只能带着被朝廷所囚的南冠(即南方的官帽)。
- 梁狱珠光暗:你被关在梁州监狱里,狱中珠灯昏暗无光。
- 丰城斗气寒:丰城县的宝剑,剑身有龙凤之纹,锋利无比。这里以“斗”字形容剑气凌厉。
- 黄金散欲尽:黄金散尽了,指家境贫寒。
- 白眼醉相看:酒喝多了,两眼放白光,形容醉态可掬。
- 勿讶虞罗窄:不要惊讶于我的处境艰难,虞罗就是古代传说中的一种鸟,这里比喻处境困难。
- 鸿飞厉羽翰:大雁高飞翔,羽毛锐利如箭,象征志向远大。
【赏析】:
这首诗通过描述朋友被囚禁、生活贫困、饮酒过度以至于眼睛发直等情形,抒发了诗人对朋友的深深同情和对其困境的无奈之情。整首诗情感深沉,用词贴切,形象生动。