绛帐横经日,黄云接袂时。
春光如有待,花雨本无私。
桃李沾前润,风云想后期。
重游惜分手,南陌柳丝丝。
【注释】绛帐:红色的帷帐,借指老师的住所。横经:教授经义或讲学。黄云:指秋天的白云。接袂:衣袂相触,形容秋日的凉爽。桃李:桃树和李树,比喻学生。沾:沾惠,受恩惠。风云:比喻朋友。后期:晚年。南陌:南边的路。
【赏析】
此诗首四句写广文先生教书授业的情景。“绛帐横经日”,说先生每天在红色帷帐中教授经书,传授学问,“黄云接袂时”是说秋天到了,天气凉爽,先生讲课的声音似乎和那飘荡在空中的黄云相接。这两句用色彩鲜明的意象写出了先生教书授业的场面。“春光如有待,花雨本无私”这两句写春天到来时的景象。“春光”是指春天的景色;“春光如有待”,“待”是期待的意思,是说春天虽然到来,但人们还期待着夏天的到来。诗人用这个典故,说明春天的来临并不等于夏天的来到,而只是春天到来的一个过渡阶段。“花雨本无私”,意思是说花儿开放,落下花瓣,这是自然而然的事情,它与人们无关。这句诗的意思是说,春天虽然来临,但它的到来并不是为了给人们带来好处,而只是为人们提供一个过渡的阶段。
中间四句写广文先生对自己的影响。“桃李沾前润,风云想后期。”这两句是说,自己就像受到前人的滋润一样,受到了广文先生的影响,也像广文先生一样有才华和抱负。“桃李”在这里比喻自己的学生,“桃李沾前润”就是比喻说自己受到广文先生的影响,也像广文先生一样有才华和抱负。“风云”在这里比喻广文先生对自己的影响,“风云想后期”就是比喻说自己受到广文先生的影响,也会像广文先生一样有才华和抱负。
尾联写重游旧地惜别之情。“重游惜分手,南陌柳丝丝。”这两句是说,因为这次重游旧地,所以才会想到要和广文先生分手,离开这个曾经给予自己知识和智慧的地方。“南陌柳丝丝”中的“南陌”指的是南方的路,也就是作者所在的城市;“柳丝丝”则是说柳树长出了新芽。这句诗的意思是说,因为这次重游旧地,所以才会想到和广文先生分手,离开这个曾经给予自己知识和智慧的地方。