枕畔残编手自删，忙缘未放病身闲。
暂投蛙国宜听雨，镇锁猿心不住山。
隔巷呼门惊客至，穿林乞火候僮还。
行行刻竹志前径，恐我重来云掩关。

注释

  • 枕畔残编手自删：枕边放着一些旧书，自己动手把它们删除。
  • 忙缘未放病身闲：因为生病的缘故，没有时间打理事务，所以忙碌。
  • 暂投蛙国宜听雨：暂时放下繁忙的工作，去青蛙居住的地方听雨声。
  • 镇锁猿心不住山：想要把猿猴般的心思锁住，留在山林之中。
  • 隔巷呼门惊客至：从小巷子里叫门，客人被惊醒。
  • 穿林乞火待僮还：穿过树林，向僮仆借取火种。
  • 行行刻竹志前径：沿着小路刻下竹子作为记号。
  • 恐我重来云掩关：担心再次到来时，云雾将遮住门户。

译文
枕头旁摆放着几本已经翻阅过的书籍，我用笔随手删除了它们。
由于身体不适，我没有时间处理公务，所以我忙碌不堪。
现在我暂时放下繁忙工作，去聆听大自然的雨声。
我试图将自己的思绪囚禁在山林之中，不愿再回到纷扰的世界。
我从小巷里呼唤，希望唤醒那位客人。
穿过树林，向僮仆借取火种，准备继续前行。
我沿着小道刻下标记，以记住我的路径。
我担心再次归来，那时云雾将遮住门户，无法见到你。

赏析
这首诗描绘了一个人在生病期间的生活状态和心境变化。诗中的“枕畔残编”暗示了作者在病中无事可做，只好随手翻看书籍打发时间。而“忙缘未放病身闲”则表达了一种矛盾的心态，即因为生病而不能处理政务的无奈与内心的焦虑交织在一起。
接下来的几句通过对比“暂投蛙国宜听雨”与“镇锁猿心不住山”，展现了诗人在自然中找到的宁静与内心的纠结。一方面，他享受着自然的声音和景色，暂时忘却了世俗的烦恼；另一方面，他又渴望能够完全融入自然，逃离尘世的纷扰。
最后两句通过描写与外界的联系以及内心对自由的向往，表达了诗人对于回归自由生活的渴望。整首诗通过对日常生活片段的描写，反映了诗人在疾病中的心理状态及其对自由生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。