忽转平流是小溪，芳洲冉冉短莎齐。
村过野寺无黄叶，水到人家尽绿堤。
暖日河鲀穿荻出，软风海燕掠篷低。
江南好景依稀似，祇少闲僧一杖藜。
江上春怀
春天的江边，我独自徘徊。忽然间，我转过平缓的水流，来到一条小溪旁。那芳美的洲岛，渐渐变得短小了。
村庄经过，野寺无黄叶；水到人家处，绿堤处处生。
暖日河豚穿荻出，软风海燕掠篷低。
江南好景依稀似，祇少闲僧一杖藜。
注释：
- 忽转：指忽然转变。2. 平流：指江河平静时的水道。3. 小溪：指河流中较窄长的一段。4. 芳洲：香美的小洲岛。5. 冉冉：形容洲岛逐渐变小的样子。6. 短莎：短小的芦苇丛。7. 村过：村庄经过。8. 野寺：郊外的寺庙。9. 无黄叶：没有落叶。10. 水到：指河水到达岸边。11. 绿堤：绿草覆盖的堤岸。12. 河鲀（tuī）：又称刺鱼，生活在江河中的一种鱼类，体色银白。13. 荻（dí）：一种生长在水中的植物。14. 海燕：指燕子，这里泛指燕子。15. 掠篷低：形容轻风吹拂着船帆的样子。16. 闲僧：指在山中修行的僧人。17. 杖藜（lí）：用藜木做成的手杖。藜木可做手杖、拐杖等轻便物品，这里指手杖。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易创作的五言古诗。诗人通过描绘江上春景，表达了对江南美景的喜爱之情以及对闲适生活的向往。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。以下是逐句释义及译文：
- 忽转平流是小溪：忽然间，我转过平缓的水流，来到一条小溪旁。这句话描绘了诗人沿着江河行走时的场景，突然之间，他来到了一条狭窄而美丽的小溪边。
- 芳洲冉冉短莎齐：那芳美的洲岛，渐渐变得短小了。这句话描述了洲岛上的芦苇丛逐渐变矮，与诗人的视角形成了鲜明的对比。
- 村过野寺无黄叶：村庄经过，野寺无黄叶。这句话表达了诗人在行走过程中，看到周围的景色依然保持着春天的气息，没有受到季节更迭的影响。
- 水到人家尽绿堤：水到人家处，绿堤处处生。这句话描绘了河水流入村庄后，周围的堤岸都呈现出绿色的景象，给人一种生机勃勃的感觉。
- 暖日河豚穿荻出：暖日河豚穿荻出，暖阳下河豚游弋于水中，穿行于长满芦苇的浅滩。
- 软风海燕掠篷低：软风海燕掠篷低。这句诗形象地描绘了海燕在风中掠过帆船的帆面，给人一种轻盈飘逸的感觉。
- 江南好景依稀似：江南好景依稀似，只少闲僧一杖藜。这句话表达了诗人对江南美景的留恋之情。虽然江南的美景已无法完全重现，但那份闲适与宁静却依然让人心驰神往。
这首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达，展现了作者对春天江南美景的热爱与向往。同时，诗中的自然意象也反映了诗人内心的宁静与淡泊，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。