箧里遗编手自摩，数痕铅黛点烟螺。
愁来病眼那堪阅，消得寒灯泪几多。
诗句注释
1 箧里遗编：指妻子留下的书信或书籍。箧，古时指小箱子。
- 手自摩：用手抚摸。
- 数痕铅黛点烟螺：用笔蘸着黑色墨水在纸上画下眉毛和眼睛。铅黛是黑色颜料，烟螺形似眉毛。
- 愁来病眼那堪阅：形容由于忧愁过度而导致视力模糊。那堪，何堪，承受不了。
- 消得寒灯泪几多：因伤心而流泪到无法忍受的程度。
译文
抽屉里的遗书，我亲手反复摩挲，那些字迹如同黑色的印记，点点如烟中的螺旋般隐约可见。
忧愁涌上心头，连那病弱的双眼也难以看清，泪水止不住地滴落，仿佛寒夜里的灯火。
赏析
此诗表达了一位妻子对逝去爱妻深切的怀念之情。首句“箧里遗编手自摩”，描绘了妻子在整理遗物时，对丈夫留下的书信、书籍等物品进行反复摩挲的情景，这种动作不仅体现了妻子对亡夫深深的思念，还暗示了她对这些书信和书籍的重视与珍视。第二句“数痕铅黛点烟螺”形象地描绘了妻子用黑色墨汁在纸上勾勒眉毛和眼睛的样子，这细节描写增强了诗歌的形象性和感染力，使人仿佛看到了一个深陷思念之苦的女子，通过文字记录下她的哀伤和回忆。
第三句“愁来病眼那堪阅”，直接表达了妻子因悲伤而视力不佳、难以阅读书信的痛苦心情。这不仅展现了妻子内心的极度痛苦，也反映了她对亡夫深深的眷恋和依赖。第四句“消得寒灯泪几多”，则进一步加深了这种情感表达。这里使用了夸张的手法，将妻子因悲痛而流下的泪水数量化，使读者能够更加深刻地感受到妻子心中的悲怆和无奈。同时，“寒灯”这一意象的使用，也增添了几分凄凉和孤独的氛围，使整个场景更加凄美动人。
整首诗以简洁的语言和生动的意象，成功地传达了妻子对亡夫的无尽思念和悲痛之情。通过对书信、文字的描述以及对妻子内心世界的真实反映，诗人展示了一幅感人至深的家庭悲剧画面，让读者感受到了失去爱人的痛苦和生命的无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。