清溪曲曲水悠悠，红叶西风几度秋。
此日临风伤往事，两行衰泪似溪流。
诗句解释
1 清溪曲曲水悠悠：描述一条清澈的小溪，水流缓缓，曲折回旋。“悠”表示水流的缓慢和绵延。
- 红叶西风几度秋：提到秋天特有的景象，即树叶由绿变红，秋风带来凉爽。“几度秋”强调时间的流逝，秋天的频繁更替。
- 此日临风伤往事：指的是在今天这个时刻，面对着风，回想起过去的一些事情。“临风”通常与孤独、感伤的情绪相关联。
- 两行衰泪似溪流：形容眼泪如小溪般连绵不断。“衰泪”通常用来形容悲伤或老迈时的泪水。
译文
清溪缓缓流淌着，西风中飘落的红叶见证了几个秋天的更迭。今日站在风中回忆往事，眼中不禁涌出两行悲伤的泪水，它们宛如小溪一般不断流淌。
注释
- 清溪曲曲水悠悠：描述一条蜿蜒流动的小溪，水流轻柔，弯曲多弯。
- 红叶西风几度秋：描述秋季的景象，树叶由绿变红，被西风吹拂。这里使用“几度秋”表达时间快速流转的概念。
- 此日临风伤往事：指出在今天这个时刻，面对微风，思绪万千，回忆起过去的事情。
- 两行衰泪似溪流：形容眼泪如小溪般连绵不断，表达了悲伤的情绪。
赏析
本诗通过自然景观描绘出诗人的心境变化。从开头对自然景观的细腻描写，到结尾对情感的深刻反映，整体上构成了一幅充满情感色彩的画面。首句“清溪曲曲水悠悠”不仅展现了自然的美，也为下文的情感铺垫了背景。接着，“红叶西风几度秋”将季节的变化与个人的感慨紧密联系在一起，增添了诗歌的意境深度。最后一句“两行衰泪似溪流”直接表现了内心的哀伤，使得整首诗的情感达到了高潮。整体而言，这首诗通过景物描写和情感抒发相结合，展示了诗人在特定环境下的心理变化和情感体验，体现了传统诗词中常见的抒情手法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。