傅粉涂朱色色新,惊看疑鬼又疑神。
世情卖得千般假,那个抛头肯露真。
解析:
诗句释义及注释:
- “坊市迎神谣” - 此诗描绘了古代城市中人们在节日或特定活动时,为了吸引行人观看而进行的装饰和表演。
- “傅粉涂朱色色新” - 描述人们如何通过涂抹化妆品和红色来让自己看起来美丽、新鲜。
- “惊看疑鬼又疑神” - 表达了围观者对于这些装饰的惊讶和疑惑,觉得它们既像鬼也像神。
- “世情卖得千般假” - 指出在这个社会中,为了利益,人们往往会展现出虚假的一面。
- “那个抛头肯露真” - 这是对前面所述的“卖得千般假”的一种反衬,暗示在人群中,真正愿意展示自己真实面貌的人并不多。
译文:
坊市中人们迎接神祇,
涂上红粉画上朱砂显新鲜。
世人卖弄千般假,
哪个女子敢露出真面目?
赏析:
这首诗反映了古代城市中人们在节日或特定活动中,为了吸引观众而进行的各种装饰和表演。诗人通过细腻的描述,展现了这种繁华背后的虚伪与欺骗。同时,通过对“那个抛头肯露真”的提问,也揭示了社会的真实面貌——人们往往隐藏真实自我,只展现给他们认为值得一看的部分。这首诗不仅具有历史价值,同时也为我们提供了一面镜子,映照出人性中的复杂与多样。