市居厌烦嚣,山栖讶岑寂。
惟此半亩园,可以恣吾适。
远可揽溪山,近不越篱壁。
周垣缀牡蛎,甃坛斫方石。
庭庑不必宽,胡床只数尺。
中间列图书,兼以置琴奕。
盆鱼畜数头,时花随意植。
充圈有鸡豚,良酝储庖■。
佳朋过即留,客散掩关息。
从容理编帙,兴至弄笔墨。
何必问舍田,谋道即谋食。
我有一小园,亦有耽书癖。
其奈尊常空,宾至无颜色。
尔今食稍饶,可以延嘉客。
拥书对良朋,此乐有何极。
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,描述了主人对园子的布局和布置。以下是逐句释义:
市居厌烦嚣,山栖讶岑寂。—- 居住在喧嚣的城市中,感到烦躁;而住在山林中,又觉得寂静。
惟此半亩园,可以恣吾适。—- 只有这个半亩大的园子,可以让我感到舒适。
远可揽溪山,近不越篱壁。—- 在远处可以揽取溪流和山景,在近处也不会超过篱笆。
周垣缀牡蛎,甃坛斫方石。—- 围墙上镶嵌着牡蛎壳,水池边上凿着方形的石头。
庭庑不必宽,胡床只数尺。—- 庭院和房屋不必过于宽敞,一张小桌子(胡床)就足够了。
中间列图书,兼以置琴奕。—- 在房间中间排列着书籍,还摆放了琴和棋盘。
盆鱼畜数头,时花随意植。—- 养了几尾鱼,随季节更换花朵。
充圈有鸡豚,良酝储庖■。—- 院子里还有鸡和猪,好酒好菜储备在厨房里。
佳朋过即留,客散掩关息。—- 好友来了就留下,朋友们走后我关门休息。
从容理编帙,兴至弄笔墨。—- 我悠闲地整理书籍,兴奋时拿起笔来写东西。
何必问舍田,谋道即谋食。—- 何必去计较田地的得失,追求道义就是谋求生存。
我有一小园,亦有耽书癖。—- 我有一个小小的园子,也有着痴迷读书的习惯。
其奈尊常空,宾至无颜色。—- 但是家中长辈常常不在,客人来了也显得无精打采。
尔今食稍饶,可以延嘉客。—- 现在饮食稍微丰富些,可以邀请客人来家做客了。
拥书对良朋,此乐有何极。—- 抱着书籍与好友欢聚一堂,这样的快乐真是无穷无尽。
赏析:
这首诗描绘了作者的一个小园林,表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。诗中通过描写园中的生活场景,展示了主人对生活品质的追求和对朋友的重视。同时,也反映了作者对道家思想的理解,认为只要追求道义,生活就能得到满足。