鹿性走丛薄，蝉吟翳高枝。
结茅依廨宇，丹垩不复施。
花间围竹格，引蔓疏离离。
短檐碍巾帻，人室始一披。
海风荡雨尘，椰影莽参差。
就湿浚渠浍，向隆叠城基。
北窗午梦甜，直可傲轩羲。
开门逢大苏，把臂一游之。
琅琅矢嘉咏，四座照摩尼。
瀹茗款清言，剪韭荐山卮。
戏为蛮语吟，娵媀跃清池。

【注释】

和苏新男见赠草堂初成

鹿性走丛薄，蝉吟翳高枝。——鹿性指野鹿，栖息于草丛中，而蝉则栖于树梢。

结茅依廨宇，丹垩不复施。——结茅：建造茅屋。依：靠近。丹垩：石灰，古代建筑常用的抹墙材料。不施：不再使用。

花间围竹格，引蔓疏离离。——花间：在花丛之间。围：环绕。竹格：竹篱笆或竹制栅栏。离离：茂盛的样子。

短檐碍巾帻，人室始一披。——短檐：低矮的屋檐。巾帻：头巾。披：打开门或窗。

海风荡雨尘，椰影莽参差。——海上之风带来细雨，椰树叶子的影子显得参差不齐。

就湿浚渠浍，向隆叠城基。——就湿：顺着水流。浚渠：疏通渠道。浍：水沟。向隆：向上延伸。

北窗午梦甜，直可傲轩羲。——北窗：指南面窗子。午梦：正午时分的梦。轩羲：指轩辕氏，即黄帝。这里指梦中所想。

开门逢大苏，把臂一游之。——开门：打开门。大苏：苏轼，字子瞻，号东坡居士。把臂：握手。

琅琅矢嘉咏，四座照摩尼。——琅琅：形容诗声响亮。矢：发誓。嘉咏：美好的诗歌。四座：四周的人。照：照耀。摩尼：梵语mani的音译，意为光明。

瀹茗款清言，剪韭荐山卮。——瀹茗：泡茶。款：款待。清言：清谈。剪韭：切韭菜作为下酒菜。山卮：小酒杯。

娵媀跃清池。——戏为：开玩笑地写。娵媀：雌性的动物。这里指鱼。跃清池：跃出清澈的水潭。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。