旷怀览千古，事有然不然。
我心古人心，相视在其间。
云胡一体内，强分儒佛仙。
此屈不可伸，连语叫苍天。
混沌无首尾，何物是天先。
茫茫针孔内，今古相往还。
举杯浮积雨，但愿雨连年。
沈冥杯斝中，万事可醉言。
【解析】
此题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，首先应通读全诗，了解文章大意，然后结合主旨、内容及思想情感分析鉴赏。本题要求考生“对下面这首诗逐句释义”，这是考查对诗歌内容的把握。解答此类题目，需要学生在平时的学习中注意积累，答题时先答出诗句的意思，然后指出该句运用的手法（如比喻、拟人等），最后分析其表达效果和情感。
- 首联：诗人以“旷怀”点明自己胸怀宽广，能容纳古今中外的一切事物，并以此引出下文。“览千古”，指纵观历史长河；“事有然不然”，即一切事物都有它的正反两个方面，不可能只有一面。这两句是说，诗人胸怀宽广，能容纳万事万物。
- 颔联：“心古人心”，诗人将自己的想法与古人的想法相对照，从而更深入地思考问题。“心”，指思想、意识、观念；“古人心”，指古人的思想观念，即“圣人之心”。
- 颈联：诗人进一步展开联想，从“心”的角度来看待儒、佛、仙三家的观点，认为它们各有所长，也各有所短。“一体内”，指三者皆为内心世界的不同表现。“强分”，强行划分。“儒佛仙”，指的是儒家、佛教、道教等思想。“相视在其间”，“相视”，相互看待或观察。
- 末联：诗人进一步发挥想象，把儒、佛、仙三教的思想比作针孔内的光，现在过去、现在、未来不断交替。“今古相往还”，意为时间上过去、现在与未来的不断交替；“茫茫”，辽阔无边的样子；“何物是天先”，诗人以“天先”自指，表达了自己对宇宙起源的疑惑。
- 尾联：诗人用“举杯浮积雨”的意象，表达了自己希望天下太平的愿望。“沈冥”，指沉湎于酒中；“杯斝”，酒杯和酒壶。
【答案】
译文：
胸怀宽广的人才能容载古今中外的万物，然而世上的事物总有正面与反面，不能一味接受。我的内心与古人相通，我们相互注视对方的思想观念。儒、佛、仙各家的思想各有长处和短处，强行划分它们各自的立场是错误的。儒者强调仁政，佛家讲求因果报应，而道家讲究道法自然。这三者的相互对立又相互融合，就像针孔中的光线一样。现在过去和未来不断交替，宇宙的起源是什么？我们无法知道。但愿年年下雨，使百姓免受旱灾之苦。我沉醉于酒中，希望世事太平。
赏析：
这首诗是作者晚年隐居期间所作。诗人以开阔的胸襟包容了儒、佛、道三种不同的学说和主张，表达了一种超俗的人生观和哲学观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。