醉翁不在酒，而得酒中情。
达士逃于酒，而争酒中名。
我亦两置之，陶陶乐其生。
醉吟泣风雨，落笔鬼神惊。
古来才仙者，多以酒而成。
诗句释义
1 醉翁不在酒：这句表明真正的快乐不在于喝酒本身，而是在于与朋友共同享受这种乐趣。
而得酒中情：通过饮酒，人们可以感受到深厚的情感和友情。
达士逃于酒：这里的“达士”指的是聪明才智的人，他们选择逃避现实的生活压力，转而追求精神上的满足。
而争酒中名：在这里，“争”可以理解为争夺，即通过饮酒来争夺名声和地位。
我亦两置之：作者表示自己对饮酒持有一种超然的态度，既不过分沉溺其中，也不完全排斥。
陶陶乐其生：这里的“陶陶”形容心情愉悦、快乐的样子，表达了作者在生活中找到乐趣的心情。
醉吟泣风雨：通过醉酒来表达自己的情感，有时甚至会因为酒后的哭泣而感动。
落笔鬼神惊：这里描述的是作者的文采飞扬，即使是笔触落下也能惊动鬼神，展现出极高的文学修养。
古来才仙者：指出自古以来，许多杰出的人物都是通过饮酒来激发灵感和创造力的。
译文对照
醉翁不在酒，而在酒中寻求真情。
智者逃避尘世，只为争夺名望。
我则超脱其中，享受人生欢乐。
借酒抒发情感，即使泪流成雨也无妨。
笔下文字如神，令鬼也为之动容。
自古以来，才子佳人，常以酒助兴。关键词注释
醉翁：指沉醉不醒的人。
酒中情：通过饮酒所体验到的感情，如亲情、友情等。
达士：指聪明才智之士。
逃于酒：逃避世俗的纷扰和压力。
争酒中名：在饮酒的过程中追求名誉和地位。
陶陶：形容心情舒畅愉快的样子。
落笔鬼神惊：形容写作时文思泉涌，文笔犀利，足以让鬼神都感到惊讶。
才仙者：杰出的人才和仙人。
赏析
这首诗通过描绘饮酒的场景，表达了诗人对生活的感悟和情感。从诗中可以看出，饮酒不仅仅是一种生理需求，更是一种精神寄托和情感表达的方式。通过对“醉翁不在酒，而得酒中情”的描述，诗人传达了饮酒带来的深层情感体验。而“落笔鬼神惊”则展示了诗人在文学上的巨大成就，以及他通过酒精激发出的非凡才华。整首诗不仅反映了诗人对生活的态度，也展现了他对艺术的追求和热爱。